A stranger arrives in Copenhagen from a plane from Romania. Shortly after the power is lost in the whole city.
Copenhague, a la tombee de la nuit. Un mysterieux voyageur roumain arrive a l'aeroport. La ville se retrouve soudainement plongee dans l'obscurite par une coupure generale de courant. Lorsque l'electricite est retablie, l'etranger est admis...
En mand falder død om i Kastrup lufthavn. Da Søren Rastauw undersøger han dødsfald, falder mistanken hurtigt på en dødelig virus. Undersøgelsen af virusen fører Søren og hans kæreste Sarah til Ungarn. Da Søren ikke kan få udleve...
Közeledik a 2000. év. Különös idegen érkezik Romániából Koppenhágába, aki rejtélyes betegség következtében meghal. Ugyanakkor egy német férfi, Vincent is megérkezik Romániából, aki érdeklődik az elhunyt hollétéről....
Een vreemdeling arriveert in Kopenhagen vanuit een vliegtuig uit Roemenië. Kort daarna valt de stroom uit in de hele stad.
Ein Mann wird auf einem Flughafen tot aufgefunden – gestorben an einer rätselhaften Krankheit. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, um die Menschheit vor einer möglichen weltweiten Seuche zu retten.
