New York City factory worker Eddie Marino is a solid citizen and regular guy, until the day a sadistic street gang brutally assaults his wife and murders his child. When a corrupt judge sets the thugs free, he goes berserk and vows revenge.
Als selbständiger Elektriker hat sich Eddie im New Yorker Stadteil Queens eine bescheidene Existenz aufgebaut. Er glaubt fest daran, daß Recht und Gesetz in seiner Stadt die Bürger vor Terror und Gewalt schützen. Er glaubt es auch noch ...
Fou de rage après l'agression et le viol de son épouse et le meurtre de son fils et écœuré par le laxisme des autorités et le système corrompu de la justice, qui a permis aux responsables d'être libéré, un électricien new-yorkais...
La sua famiglia viene attaccata da un gruppo di devianti punk assassini e stupratori. Lui (Robert Forster), da uomo tranquillo che era, si trasforma in vendicatore assetato di sangue.
Eddie Marino (Robert Forster) pracuje v jednej z továrni v New Yorku. Je spoľahlivým občanom a poctivým človekom. Aspoň do chvíle, keď mu sadistický pouličný gang zaútočí na manželku a zabije dieťa. Potom, čo skorumpova...
Un ex-policía frustrado se toma la justicia por su mano en una inmensa ciudad, por ese motivo crea un grupo de vigilantes que se dedican a mantener la ley y el orden en las calles. Al mismo tiempo, el hijo y la mujer de su mejor amigo Eddi...
Een aantal werknemers in een New Yorkse fabriek richten een burgerpatrouille op, omdat ze het beu zijn dat mensen voortdurend door de gewelddadige pooiers en gangsters worden lastiggevallen. Eddie Marino is sceptisch.
Когато банда напада и убива съпругата и сина на работник от Ню Йоркска фабрика, той се присъединява към група от бивши ченгета, чият...
在他的妻子和儿子受到暴徒的残暴对待，腐败的刑事司法系统又把犯罪者放回街头后，纽约市一名工厂工人转而成为义务警员，以寻求某种程度的血腥正义。
Só existe uma maneira de detê-los... Eddie Marino, um operário de fábrica da cidade de Nova York, é um cidadão exemplar e um cara comum, até o dia em que uma gangue de rua sádica agride brutalmente sua esposa e assassina seu filho....
뉴욕의 평범한 공장 근로자 에디. 아내, 아들과 행복한 삶을 살던 그에게 청천벽력 같은 일이 일어난다. 폭력배들의 그의 집을 습격해 아들을 살해하고 아내를 무참히 폭행한 것. 에�...
После того как бандиты напали на жену и убили сына нью-йоркского рабочего Эдди Марино, он присоединяется к тайной незаконной групп�...
New York-i melósok egy csoportja megelégeli a városon eluralkodó bűnözési hullámot, és a saját kezükbe veszik az igazságszolgáltatást.
Banda chuligánů v New Yorku zabije matku s malým dítětem. Zkorumpovaná policie však odsoudí vraha pouze k symbolickému trestu dvou let. Otec rodiny spolu se svými přáteli se rozhodne vzít zákon do vlastních rukou a pomstít s...
Після того як бандити напали на дружину і вбили сина нью-йоркського робочого Едді Маріно, він приєднується до таємної незаконної г�...
เอ็ดดี้ มาริโน คนงานโรงงานในนิวยอร์กซิตี้ เป็นพลเมืองที่ดีและเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง จ�...
Po tym, jak jego żona i syn zostali brutalnie pobici przez gang uliczny, a skorumpowany system wymiaru sprawiedliwości z powrotem skazał sprawców na śmierć, pracownik fabryki w Nowym Jorku łączy siły z grupą strażników, aby wymi...
在他的妻子和兒子受到暴徒的殘暴對待，腐敗的刑事司法系統又把犯罪者放回街頭後，紐約市一名工廠工人轉而成為義務警員，以尋求某種程度的血腥正義。
En aften, da den retskafne fabriksarbejder Eddie Marino vender hjem efter en tur i byen med vennerne, forandres hans liv for altid: Hans hustru er blevet voldtaget og hans søn brutalt myrdet! Eddie bryder sammen, og da det slår klik for h...
