Select your Language :

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart.

Dans un monde post-apocalyptique où la société a été réorganisée autour de 5 factions (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères et Fraternels), Tris a mis à jour un complot mené par la faction dominante, les Érudits, dirigés pa...

In einer alternativen Zukunft ist die Stadt Chicago von der Außenwelt abgeschnitten und die Menschen sind entsprechend ihrer Fähigkeiten in fünf Gruppen eingeteilt: Ferox (die Furchtlosen), Altruan (die Selbstlosen), Candor (die Freimüt...

翠丝（谢琳·伍德蕾 Shailene Woodley 饰）与老四（提奥·詹姆斯 Theo James 饰）捣毁旧世界的秩序，曝露他们的分歧者身分之后，如今已沦为逃犯，被博学派领导人珍宁（凯特·温丝莱特 Ka...

As fações estão a desmoronar-se: com a ascensão ao poder de Jeannine, Tris e Quatro têm que fugir e salvar aqueles que amam – e a própria vida – enquanto lidam com questões como a mágoa e o perdão, a identidade e a lealdade, a ...

Tris y Cuatro son ahora fugitivos que son perseguidos por Jeanine, la líder de los eruditos. Tris deberá averiguar lo que su familia se sacrificó para proteger mientras los eruditos harán cualquier cosa para detenerlos. Atormentada por ...

В новой главе антиутопии об обществе, где все расставлено по полочкам, а любая индивидуальность подлежит искоренению, Трис должна �...

Μια επιλογή μπορεί είτε να σε διαμορφώσει είτε να σε καταστρέψει. Όμως κάθε επιλογή έχει συνέπειες και καθώς οι αναταραχές κλιμακώ�...

Tris szövetségeseket és válaszokat keres a futurisztikus Chicago romjai között. Négyessel együtt menekülniük kell a műveltek csoportjának hataloméhes vezetője, Jeanine elől. Az idővel versenyt futva Trisnek rá kell jönnie,...

Insurgent segue Tris e la sua ricerca di alleati e risposte tra le rovine di una futuristica Chicago. Tris (Shailene Woodley) e Quattro (Theo James) sono in fuga, inseguiti da Jeanine (Kate Winslet), la leader degli Eruditi, una fazione eli...

Z Tris a Štyriho sa behom okamihu stali vydedenci podobní štvanej zveri. Nikde nie je pokoj a bezpečie, vodkyňa sekcie Informovaných ich s pomocou ozbrojenej sekcie Neohrozených neúnavne prenasleduje, je odhodlaná dostať ich za ka...

Beatrice moet op zoek naar antwoorden en bondgenoten in de ruïnes van het futuristische Chicago. Samen met Four zijn ze nu vluchtelingen, opgejaagd door Jeanine, de leider van de op macht beluste groepering Erudite.

I et futuristisk og dystopisk Chicago er teenagerne Tris og Four på flugt fra Jeanine, den magthungrende leder af Intelligentsia-fraktionen. Efter Tris' familie og venner er blevet brutalt dræbt, plages hun af skyldfølelse. I et kapløb ...

סאגת "מפוצלים" ממשיכה מהנקודה בה הסרט הקודם הפסיק ומגבירה את הקצב. טריס ופור חיים כפליטים ברחובות המוחרבים של שיקגו כשבעקבותיהם דול�...

Z Tris a Čtyřky se během okamžiku stali psanci podobní lovné zvěři. Nikde není klid a bezpečno, vůdkyně sekce Sečtělých je s pomocí ozbrojené sekce Neohrožených neúnavně pronásleduje odhodlaná dostat je za každou cen...

‘지식’ 에러다이트, ‘용기’ 돈트리스, ‘평화’ 애머티, ‘정직’ 캔더, ‘이타심’ 애브니게이션. 다섯 개의 분파로 사람들을 구분해 통제하는 미래사회. 그러나 이 다섯 분파�...

У суспільстві, де все розставлено по поличках, а будь-яка індивідуальність підлягає викоріненню, Тріс повинна знайти спосіб поборо...

Трис Прайър се изправя пред още по-сериозни опасности, търсейки съюзници и отговори на въпросите си сред развалините на един футур�...

Demascați ca fiind Divergenți - oameni care nu se încadrează într-una din cele cinci categorii („facțiuni”) ale societății - Tris și Four sunt acum în postura de fugari, vânați de Jeanine, liderul avid de putere al facțiuni...

Beatrice Prior måste konfrontera sina inre demoner och fortsätta sin kamp mot en mäktig allians som hotar att förstöra hennes samhälle.

Outolintu-sarjan toisessa elokuvassa panokset kovenevat Trisin etsiessä liittolaisia ja vastauksia tulevaisuuden Chicagon raunioissa. Tris ja Neljä ovat nyt karkureita Terävien eliitin vallanhimoisen johtajan Jeaninen jahdatessa heitä h...

การกลับมาอีกครั้งของไดเวอร์เจนท์สาวที่เกิดมา 'แตกต่าง' เพื่อเปลี่ยนโลก ในภาคต่อของภ�...

Futüristik bir distopyada geçen öyküde, beş farklı fraksiyona bölünen bir toplumun tüm yaşantısının bu hiyerarşik yapı üzerine inşa edildiğini ve belli bir yaşa gelen gençlerin kendileri için biçilen sınıflardan biri...

Dengan bantuan sekutu setianya, Beatrice Prior kini harus menghadapi iblis dalam dirinya sendiri dan melanjutkan perjuangan melawan aliansi kuat yang siap menghancurkan leburkan komunitas masyarakat.

Nastoletnia Beatrice Prior w imię miłości porzuciła uporządkowany świat i teraz, naznaczona piętnem Niezgodnej, musi zmagać się z konsekwencjami swojej decyzji. Podjęta przez nią walka może mieć wpływ nie tylko na jej osobist�...

U Chicagu koji je iscrpljenom ratom nedostaje hrane i ostalih resur­sa pa je za mir i normalno funkcioniranje zajednice najbolje da svaka frakci­ja radi onom u čemu je najbolja: oni iz Nijekanja su nesebični i zbog toga upravljaju grado...

تدور أحداث الفيلم حول تريس (شايلين ودلي)، الشابة التي ولدت مختلفة عن سائر المحيطين بها، حيث لم تجد نفسها متلائمة مع أيًا من الفصائل ا...

ბეატრის პრიორმა თვალი უნდა გაუსწოროს საკუთარ შინაგან დემონებს და განაგრძოს ბრძოლა ძლევა�...

داستان فیلم درست از جایی آغاز می شود که قسمت اول به پایان رسیده بود. تریس و فور پس از فرار به بیرون دیوارها و خارج شدن از جامعه تحت کنت�...

I Insurgent blir situasjonen stadig mer dramatisk for Tris mens hun leter etter allierte i ruinene av et futuristisk Chicago. Tris og Four er nå på flukt fra Jeanine lederen for den maktsyke eliten av Lærde. I en kamp mot klokka må de...

Em fuga e sob a mira da impiedosa líder de facção Jeanine, Tris luta para proteger as pessoas que ama, enfrentando um desafio impossível após outro, enquanto ela e Quatro correm apra desvendar a verdade sobre o passado – e dessa form...

劇情承接上集《分歧者》震撼結局，翠絲（雪琳伍德利）與四號（席歐詹姆斯）搗毀舊世界的秩序，曝露他們的分歧者身分之後，如今已淪為逃犯，被博學派領導人珍寧（凱特溫絲蕾...

Dans un monde postapocalyptique, Tris, Four, Caleb et Peter ont fui Chicago, pourchassés par les sbires du clan des Érudits. La guerre gronde entre les différentes factions, et les alliés se font rares pour Tris et Four qui se retrouven...

トリスは叛乱を起こすべく味方を探してフォーと共に駆け回っていたが、博学を司る「エリュアダイト」の指導者ジェニーンに捕えられてしまう。二人は無欲を司る「アブネゲー...

Tris (Shailene Woodley) y Cuatro (Theo James) son fugitivos que tratan de eludir la persecución de Jeanine (Kate Winslet), la líder de los eruditos. Tris pretende averiguar qué era lo que su familia defendió con tanto sacrificio. Atorme...

Након што су разоткривени као Другачији, људи који се не уклапају ни у једну од пет фракција - Трис и Фор беже од Џенин, вође класе Ер�...

Nakon što je otkrila da ne pripada niti jednoj frakciji, Beatrice Prior mora izabrati svoj daljnji život. Rastrgana između društvenih pravila i vlastitog puta kojeg smatra jedino ispravnim ona će pokazati da biti različita nije više ...

Futūristiskā Čikāga ir sagrauta drupās, starp kopienām aug spriedze un briest karš, tikmēr Trisa kopā ar Tobiasu (Četri) bēguļo, meklē sabiedrotos un cenšas rast atbildes uz jautājumiem. Kā vārdā Nesavtīgie ziedoja savas ...

Kol Beatrisė Prior, grumdamasi su ją persekiojančiais širdgėlos ir atleidimo klausimais, bando apsaugoti savo artimuosius, visose ją supančiose frakcijose kyla neramumai. Beatrisės įstojimo į jos pasirinktą frakciją diena turėj...

劇情承接上集《分歧者》震撼結局，翠絲（雪琳伍德利）與四號（席歐詹姆斯）搗毀舊世界的秩序，曝露他們的分歧者身分之後，如今已淪為逃犯，被博學派領導人珍寧（凱特温絲蕾...

Kết thúc của phần trước, nhân vật chính Beatrice Prior (Shailene Woodley), hay còn gọi là Tris, đã xông vào phòng thí nghiệm thuộc phân khu Erudite và giải cứu được Four (Theo James). Đồng thời cô...

Tris (Shailene Woodley) i Quatre (Theo James) són ara fugitius que són perseguits per Jeanine (Kate Winslet), la líder dels erudits. Tris haurà d'esbrinar el que la seva família es va sacrificar per protegir mentre els erudits faran qu...

In einer alternativen Zukunft ist die Stadt Chicago von der Außenwelt abgeschnitten und die Menschen sind entsprechend ihrer Fähigkeiten in fünf Gruppen eingeteilt: Ferox (die Furchtlosen), Altruan (die Selbstlosen), Cadnor (die Freimüt...