The life of the revered 18th-century Armenian poet and musician Sayat-Nova. Portraying events in the life of the artist from childhood up to his death, the movie addresses in particular his relationships with women, including his muse. The ...
Sayat Nova, vissuto nel XVII secolo durante il Rinascimento armeno, trascorre gran parte della sua esistenza a Tiflis, antico nome dell'odierna Tbilisi come trovatore di corte. Il poeta si innamora della regina della Georgia. È consapevole...
Évocation de la vie du poète arménien Sayat Nova, dont on situe l'existence entre 1717 et 1794 en une série de plusieurs tableaux.
Biografía del trovador y poeta armenio del siglo XVIII Sayat Nova. En lugar de hacer una narración lineal, el director se encarga de realizar una serie de cuadros vivientes que representan episodios importantes de la vida del poeta en cla...
Biografie van de Armeense troubadour Sayat Nova, waarin zijn leven wordt beschreven aan de hand van zijn originele gedichten. Via beelden ontleend aan de gedichten zien we Sayat opgroeien, verliefd worden, een klooster betreden en sterven.
Поэтическая кинопритча Сергея Параджанова об армянском поэте Саят-Нова, в которой единой сюжетной линией показан духовный мир Поэ...
Тази духовна биография на арменския поет от 18-ти век, известен като Саят-Нова, е тайнствена творба за един велик измъчван творец от �...
Ein surreal biographischer Film über den Armenischen Troubadour Sayat Nova.
Ett porträtt av den armeniske poeten Sajat-Nova (1712-1795) med fokus på hans poesi. En visuellt hänförande, oerhört vacker och mycket originell film.
影片部分根据18世纪亚美尼亚诗人Savat Nova的生平拍摄，但更多地是以诗句代替了诗人的形象。全片几乎没有对白，主要是旁白和剧中人自言自语。无法用文字概括该片的内容，而且每...
Um retrato do venerado poeta e músico armênio do século XVIII Sayat Nova, o "Rei da Canção." Por meio de sua poesia e de uma série de cenas extravagantes, o filme mostra sua vida desde o humilde tecelão até o menestrel do rei e mong...
Фільм розбитий на кілька новел, і в кожній з того чи іншого боку показані життя та ставлення до нього відомого середньовічного вірм...
La vida del venerado poeta y músico armenio del siglo XVIII, Sayat-Nova. Al retratar eventos en la vida del artista desde la infancia hasta su muerte, la película aborda en particular sus relaciones con las mujeres, incluida su musa. La p...
Barva granátového jablka se svým pojetím nepodobala ničemu, co bylo do té doby v zemích bývalého Sovětského svazu natočeno. Film o arménském básníkovi osmnáctého století jménem Sajat-Nova se radikálně rozešel s tradic...
“창문으로 세상을 봅니다. 창문 너머에 세상이 있습니다.” 18세기 아르메니아 시인 ‘사야트 노바’ 그의 일생을 은유와 상징으로 담은 이미지를 색, 빛, 소리, 향기로 빚어낸 영화...
L'univers personal de Serguei Paradjànov troba la seva font d'inspiració en l'obra de Sayat Nova. El cineasta s'endinsa en la ment i la poesia d’aquest trobador armeni del segle XVIII per plasmar en imatges eternes la seva biografia d'u...
A vida do venerado poeta e músico arménio do século XVIII, Sayat-Nova. Retratando acontecimentos da vida do artista desde a infância até à sua morte, o filme aborda em particular as suas relações com as mulheres, incluindo a sua mus...
Η ζωή και το έργο του Αρμένιου ποιητή Αρουθίν Σαγιαντίν, γνωστού ως Σάγιατ Νόβα. Ο Παρατζάνωφ κάνει ένα καθαρά ποιητικό σινεμά κατ' �...
本片部分根據18世紀亞美尼亞詩人Savat Nova的生平拍攝，但更多是以詩句代替了詩人的形象。 全片幾乎沒有對白，主要是旁白和劇中人自言自語。
Armeenia poeedi Sajath-Nova eluloofilm räägib luuletaja elust visuaalselt ja poeetiliselt, mitte niivõrd biograafiliselt. Vähese dialoogiga film kasutab pilte, mis kujutavad poeedi elu eraldi peatükkides. Kõiki peatükke raamistavad l...
