This sequel to Flowers in the Attic picks up 10 years after Cathy, Chris and Carrie managed to escape Foxworth Hall.
История будет происходить через 10 лет после событий, произошедших в первом фильме «Цветы на чердаке».
Dix ans ont passé depuis la fuite du grenier de Cathy, Christopher et Carrie. Après avoir enterré Paul, le généreux docteur qui les a recueillis et élevés, ils s'apprêtent à prendre un nouveau départ. Cathy fait la connaissance de...
עשור לאחר שקאתי, כריסטופר וקארי ברחו מהבית של הסבא והסבתא שלהם ומ"עליית גג בפוקסוורת' הול", עלי הכותרת ברוח ממשיכה לעקוב אחר מצוקתם ה�...
Una década después de lo sucedido en "Flores en el ático", Cathy, Christopher y Carrie han escapado del desván de sus abuelos en Foxworth Hall. En su intento de superar su sórdido pasado, descubren ciertos secretos que no se pueden dej...
Dez anos depois dos Dollanganger terem escapado, a família tenta deixar seu passado obscuro para trás, mas a tragédia os atinge novamente. Cathy volta a confrontar sua avó e Christopher e Cathy são forçados a enfrentar seus sentimento...
Mια δεκαετία αφού ή Κάθι, ο Κριστοφερ και η Κάρι δραπέτευσαν απ' την
σοφίτα της της γιαγιάς και του παππού τους, στο Φόξγούρθ Χολ, το "...
Det er et årti efter Cathy, Christopher, og Carrie flygtet fra deres bedsteforældres loftsrum på Foxworth Hall, Petals on the Wind fortsætter med at følge den snoede situationen for familien, mens de forsøger at lægge deres hemmelige...
凯瑞（贝利·宝顿 Bailey Buntain 饰）、凯西（罗丝·麦克莱弗 Rose McIver 饰）和克里斯托弗（Wyatt Nash 饰）终于从外祖母强烈而又变态的控制欲中逃脱了出来，然而，过去带给他们的阴影�...
Een decennium nadat Cathy, Christopher en Carrie ontsnapten van de zolder van hun grootouders in Foxworth Hall, komen ze tot het besef dat men bepaalde geheimen niet zomaar achter zich kan laten. Cathy komt terecht in een gewelddadige relat...
1970 Dél Karolina. Már 10 éve annak hogy Dollanganger gyerekek - Christopher, Cathy és Carrie - elszöktek a Foxworth Hall padlásáról Virgíniaba, ahová anyai nagyanyjuk Olivia Foxworth 2 évre bezárta őket, abban a hiszemben, hog...
1960 sind die Geschwister Carrie (Bailey Buntain), Christopher (Wyatt Nash) und Cathy Dollanganger (Rose McIver) vom Dachboden von Foxworth Hall geflohen, wo sie von ihrer Großmutter Olivia Foxworth (Ellen Burstyn) in der Überzeugung fest...
Cathy, Christophera a Carrie věznila jejich matka a babička v podkroví celé dva roky. Nyní je to deset let, co všichni tři opustili toto domáci vězení, našli opravdový domov u doktora Sheffielda a snaží se zapomenout na zlé �...
Uma família tenta esquecer seu passado obscuro, mas a tragédia volta a assombrá-los. Agora, eles precisam enfrentar seus mais profundos sentimentos.
Dez anos depois dos Dollanganger terem escapado, a família tenta deixar seu passado ob...
Десет години след бягството на Кати, Кристофър и Кeри от тавана на баба си те все още се опитват да загърбят горчивото минало и проко...
Questo sequel di Flowers in the Attic riprende 10 anni dopo che Cathy, Chris e Carrie sono riusciti a fuggire da Foxworth Hall.
Esta secuela de Flores En El Ático, comienza 10 años después de que Cathy, Chris y Carrie lograron escapar de Foxworth Hall.
สิบปีหลังจาก แคธี่, คริสโตเฟอร์ และ แคร์รี่ หนีออกจากห้องใต้หลังคาของตายายที่คฤหาสน์...
凱瑞（貝利·寶頓 Bailey Buntain 飾）、凱西（羅絲·麥克萊弗 Rose McIver 飾）和克里斯託弗（Wyatt Nash 飾）終於從外祖母強烈而又變態的控制欲中逃脱了出來，然而，過去帶給他們的陰影�...
Mija dziesięć lat od ucieczki Cathy (Rose McIver), Chrisophera (Wyatt Nash) i Carrie Dollanganger (Bailey Buntain) z ponurego poddasza w Foxworth Hall, gdzie więzieni byli przez swoją okrutną babcię Olivię (Ellen Burstyn) i matkę Co...
Tarina sijoittuu vuoteen 1970 ja seuraa Cathy-, Chris- ja Carrie-sisaruksia, jotka onnistuvat pakenemaan isovanhempiensa kartanon ullakolta. He joutuvat kuitenkin kohtaamaan vapauden tuomat haasteet ja menneisyyden traumat. Cathy hautoo kos...
