Mei Tachibana is a high school student. Due to a traumatic incident when she was a kid, Mei has been unable to make friends or have boyfriends. By mistake, Mei then injures the most popular male student named Yamato Kurosawa. Somehow, Yamat...
东明高中的黑泽大和（福士苍汰 饰）是所有女孩崇拜追逐的对象，而他在一次意外遭遇后，偏偏对几乎没有人注意的女孩橘梅（川口春奈 饰）产生了兴趣。他自顾自将电话号码留给�...
L’histoire suit la jeune Tachibana Mei (Haruna Kawaguchi), une lycéenne solitaire. Un jour, elle blesse le garçon le plus populaire de l’école, Yamato Kurosawa (Sota Fukushi). Mais pour une raison inconnue celui-ci semble bien l’ai...
Κάποιες αγάπες ξεκινούν ήρεμα, άλλες με έντονο τρόπο, για παράδειγμα ένα χαστούκι. Αυτή εδώ, ξεκίνησε με μία κλωτσιά Και μάλιστα, πι...
友人や恋人を作らず、誰とも関わらないように生きてきた16歳の橘めい。ある日、彼女は女生徒からの人気を一身に集めている黒沢大和にけがを負わせてしまう。慌てふためくめ�...
Mei Tachibana era es una estudiante de secundaria. Debido a un incidente traumático cuando era una niña, Mei ha sido incapaz de hacer amigos o tener novios. Por error, Mei daña al alumno más popular de la escuela llamado Yamato Kurosawa...
因為小時候曾經遭受朋友的背叛，橘梅這16年來從沒有朋友，甚至連男朋友也沒有。
獨來獨往的個性導致她成為同學欺負的對象，卻在陰錯陽差下認識學校裡受歡迎的男生黑澤大和�...
16년 동안 친구와 애인을 만들지 않고 살아온 타치바나 메이. 어느 날 실수로 학교 최고의 인기남 쿠로사와 야마토에게 발길질을 해 상처를 입힌다. 그런데 이상하게도 야마토는 메�...
Мей Тачибана ещё с детства решила не сближаться с людьми, она их просто терпеть не может. У неё нет парня, нет подруг, в её сотовом то�...
ทาจิบานะ เม เป็นนักเรียนมัธยมปลาย เนื่องมาจากเหตุการณ์สะเทือนขวัญเมื่อตอนเด็ก ทำให�...
因為小時候曾經遭受朋友的背叛，橘梅這 16 年來從沒有朋友，甚至聯男朋友也沒有。
獨來獨往的個性導致她成為同學欺負的對象，卻在陰錯陽差下認識學校裏受歡迎的男生黑澤大和...
