Over-imaginative 12 year-old Sam heads off to the woods to summer scout camp with his pack convinced that he will encounter a monster...
Sam, un ragazzino di dodici anni, si avvia verso il consueto campo estivo con gli altri Lupetti. Introverso e misterioso, il piccolo Sam non riesce a fare amicizia con gli altri che invece lo emarginano e lo deridono. Pian piano mentre gli ...
Welp is een horroravontuur waarin Sam, een fantasierijke, wat in zichzelf gekeerde welp, op scoutskamp vertrekt naar de Ardennen. Eenmaal aangekomen in het bos, merkt Sam al snel dat er iets niet pluis is: hij ontdekt ondermeer een mysterie...
Comme chaque été, le jeune Sam, âgé de douze ans et débordant d'imagination, part en camp de scouts dans la forêt. Il se rend vite compte que quelque chose ne tourne pas rond quand il y découvre une mystérieuse cabane visiblement ha...
12-летний подросток Сэм вместе с ровесниками отправляется в летний лагерь скаутов. Когда он рассказывает обитателям лагеря о встре�...
Der 12-jährige Sam ist mit seiner Pfadfinder-Gruppe und den Anführern Peter und Chris sowie Quartiermeisterin Jasmijn auf dem Weg in ein großes Abenteuer. Die Reise führt sie in ein abgelegenes Waldstück. Im dortigen Camp angekommen, b...
상상력이 풍부한 열 두 살 소년 샘은 다른 컵 스카우트단원들과 함께 숲 속으로 캠핑을 떠난다. 그는 숲 속에서 우연히 무서운 마스크를 쓴 소년을 만나고 어른들에게 사실을 알리지...
Στο cub ένας 12χρονος, ο Σαμ, με την πολύ ζωηρή φαντασία πηγαίνει στο δάσος σε καλοκαιρινή κατασκήνωση προσκόπων πεπεισμένος ότι θα συ...
O jovem e imaginativo garoto de 12 anos de idade, Sam, vai para o acampamento com o seu grupo de escoteiros. Na floresta, ele se depara com uma estranha casa na árvore e com uma criança selvagem mascarada. Quando seus líderes ignoram sua...
Sam je dvanáctiletý kluk, který to nemá v životě vůbec lehké. Chodí totiž do skautského oddílu, ve kterém je největší zábavou se do něj strefovat a šikanovat ho. Nejhorší ze všeho je jejich vedoucí Peter, který, jak ...
A történet helyszíne egy cserkésztábor, ahol egy élénk fantáziájú 12 éves kisfiú, Sam egy rémisztő gyermeket vél észrevenni az erdőben. Mikor ezt elmondja társainak természetesen nem hisznek Neki és bolondnak nézik, ám...
由克里斯（Titus De Voogdt 饰）和皮特（Stef Aerts 饰）带队并由数名十几岁的男孩组成的童子军即将前往靠近法国边境的某座森林里露营，出发前他向孩子们讲述了一个可怕的传说，据说...
Un joven imaginativo ve y escucha cosas que lo llevan a creer que la historia de terror de los líderes de su tropa acerca de un niño salvaje es real.
Bir izci ekibi, hafta sonu etkinliği olarak ormanlık bir alanda kamp kurmaya gider. İzci ekibinin başındaki liderler, ortaokula giden çocukların kamplarını daha heyecanlı hale getirmek adına, ormanda yaşayan vahşi bir yaratığ...
まだボーイスカウトに参加する年齢に満たない子どもたちを対象にした“カブスカウト”のキャンプ訓練が惨劇の現場へと変わる。初の長編作品ながら、伝統あるファンタスティ...
ใครที่ผ่านการเรียนลูกเสือหรือวิชาบำเพ็ญประโยชน์ต่าง ๆ คงต้องผ่านการเข้าค่ายเพื่อฝ�...
由克里斯（Titus De Voogdt 飾）和皮特（Stef Aerts 飾）帶隊並由數名十幾歲的男孩組成的童子軍即將前往靠近法國邊境的某座森林裏露營，出發前他向孩子們講述了一個可怕的傳説，據説...
