In 1983, yacht sailor Will Parker leads an American crew financed by millionaire Morgan Weld to defeat during the America's Cup race against an Australian crew. Determined to get the prize back, Will convinces Morgan to finance an experimen...
Уилл Паркер участвует в соревнованиях на Кубок Америки — крупнейших гонках на яхтах большого водоизмещения. Сначала он становитс�...
Un ambicioso joven es designado para representar a los Estados Unidos en la Copa América, la regata de veleros más famosa del mundo.
Will Parker est désigné pour être le skipper du Radiance, le voilier du syndicat des Defenders pour l'America's Cup. Après le renvoi de l'équipage de sa petite amie Kate et la défaite du Radiance, à la grande honte de l'Amerique et a...
A páratlan szépségű felvételekkel gazdagított film a legnagyobb vitorlás versenyről, az Amerika Kupáról és a verseny résztvevőiről szól. A két örök rivális küzdelme mindig két esélyes. Egyszer az amerikai hajó, másko...
Sconfitto dagli australiani nella Coppa America, in cui si è anche giocato la fidanzata, giovane e temerario skipper ci riprova con una nuova imbarcazione. Vince e riconquista la sua bella.
Úspěšný jachtař Will Parker nechtě zaviní prohru svého dvanáctičlenného týmu v tradičním závodě o Americký pohár. Ztracenou životní motivaci najde, až když se vydá za svou bývalou milou Kate Bassovou pracující v ne...
Młody, obiecujący żeglarz zostaje dokooptowany na próbę do ekipy amerykańskiej, startującej w Pucharze Świata. Debiut nie wypada najlepiej, załoga przegrywa z jego winy, co gorsza na korzyść Australijczyków. Ambitny sportowiec n...
1983 führt der Segler Will Parker eine amerikanische Mannschaft, die von dem Millionär Morgan Weld finanziert wird, zu einer Niederlage beim America's Cup gegen eine australische Mannschaft. Will ist fest entschlossen, den Preis zurückzu...
실력 있는 요트 선수 윌 파커는 미국이 오랫동안 지켜온 아메리카스컵의 대표팀에 들어가 큰 무대에 선다. 그러나 중요한 경기에서 호주 팀에 패한 뒤 책임을 떠안게 되고, 함께 항�...
's Werelds beste wedstrijdzeiler Will Parker en zijn bemanning zeilen een moeizame en teleurstellende America's Cup. Zijn leermeester kapitein Morgan Weld zegt het vertrouwen in hem op en Will zal alleen verder moeten. In de woestijn van Ne...
1983年,游艇水手威尔·帕克带领百万富翁摩根·韦德资助的美国船员在美国杯与澳大利亚船员的比赛中落败。决心要拿回奖金,威尔说服摩根资助他的前女友凯特的新男友乔·海斯勒�...
El 1983, el mariner de iot Will Parker lidera una tripulació nord-americana finançada pel milionari Morgan Weld per derrotar durant la cursa de la Copa Amèrica contra una tripulació australiana. Decidit a recuperar el premi, Will conven...
1983 年,遊艇水手威爾·帕克帶領百萬富翁摩根·韋德資助的美國船員在美國杯與澳大利亞船員的比賽中落敗。決心要拿回獎金,威爾説服摩根資助他的前女友凱特的新男友喬·海斯勒�...
بحار يخسر كأس أمريكا الشهيرة للسباقات الشراعية أمام طاقم أسترالي، فيقنع ممولًا ثريًا بتمويل قارب تجريبي لاستعادة الكأس.