A retired auto manufacturer and his wife take a long-planned European vacation only to find that they want very different things from life.
Samuel Dodsworth, parti de rien, a bâti une société automobile puissante. Il est un pilier de la ville de Zenith, Indiana. Arrivé dans la vie, il décide de vendre sa société pour prendre sa retraite et partir visiter l'Europe avec so...
Samuel Dodsworth es un magnate de la industria del automóvil, el típico hombre de negocios que empezando desde abajo ha llegado a la cima del éxito. Él y su esposa deciden pasar una segunda luna de miel en Europa, pero durante el viaje ...
Durante un viaggio in Europa, il maturo uomo d'affari Sam Dodsworth scopre che la moglie Fran, frivola e ossessionata dagli anni che passano, ha una relazione. Lasciato da Fran, Sam ritroverà l'amore e la voglia di vivere accanto alla più...
Sam Dodsworth ist der Vorstandsvorsitzende des US-amerikanischen Automobilherstellers Revelation Motor Company. Seine Ehefrau Fran fühlt sich alt und überredet ihren Mann, mit ihr auf eine längere Reise nach Europa zu gehen. Das Paar üb...
도스워드 자동차 회사의 설립자인 샘 도스워스(Sam Dodsworth: 월터 휴스턴 분)는 미국 굴지의 사업가이다. 경제적으로 안정된 생활 속에서 중년의 삶을 살아가고 있던 어느날, 아내 프�...
Sam Dodsworth is een automobielmagnaat die zijn bedrijf verkoopt en samen met zijn vrouw Fran een lange reis door Europa gaat maken. Ze komen in aanraking met de Europese cultuur en ontdekken dat ze niet dezelfde verlangens koesteren, al wi...
本片是根据辛克莱·路易斯最畅销的小说改编而成。山姆·杜德伍斯（瓦·休斯顿饰）住在一个小城镇上，当由穷光蛋变成百万富翁时，他发现，钱并不能给他带来快乐。他的妻子弗兰...
Um empresário se aposenta vendendo sua montadora de veículos e parte em uma viagem com sua esposa para a Europa, que está em negação sobre sua idade e usa a viagem como uma oportunidade de flertar com outros homens.
Король автомобильной промышленности Сэм Додсворт уходит от дел, чтобы насладиться радостями жизни в обществе жены. Они отправляют...
Samuel Dodsworth és un magnat de la indústria de l'automòbil, el típic home de negocis que començant des de baix ha arribat al cim de l'èxit. Ell i la seva dona decideixen passar una segona lluna de mel a Europa, però durant el viatg...
Efter över 20 års hårt arbete har Sam Dodsworth precis sålt sin bilfabrik och ser fram emot att spendera sin pension tillsammans med sin kära fru Fran. Paret seglar till Europa för att njuta av livet några månader där. Men Fran har...
本片是根據辛克萊·路易斯最暢銷的小説改編而成。山姆·杜德伍斯（瓦·休斯頓飾）住在一個小城鎮上，當由窮光蛋變成百萬富翁時，他發現，錢並不能給他帶來快樂。他的妻子弗蘭...
