Father O'Malley is sent to St. Mary's, a run-down parochial school on the verge of condemnation. He and Sister Benedict work together in an attempt to save the school, though their differing methods often lead to good-natured disagreements.
Padre O'Malley, il prete non convenzionale di 'Going My Way', continua il suo lavoro per la Chiesa cattolica. Questa volta viene mandato a St. Mary's, una fatiscente scuola parrocchiale sull'orlo della condanna. Lui e suor Benedict lavorano...
Le dynamique père Chuck O'Malley prend ses fonctions à la cathédrale Sainte-Marie et devient dans le même temps Directeur de l'école paroissiale, tenue par des sœurs sous la ferme houlette de sœur Bénédicte. Surpris par la vétust�...
El padre O'Malley acaba de llegar a su nuevo destino como sacerdote del colegio de monjas y la parroquia de Santa María, en un barrio humilde de Nueva York. Pronto se verá enredado en los problemas del barrio y de los alumnos, lo que le l...
Pater O'Malley wird als Pastor in die katholische Schule St. Marien versetzt, deren Lehrpersonal ausschließlich aus Nonnen besteht. Geleitet wird die Schule von Schwester Benedict, die sich hingabevoll und mit Liebe um St. Marien und ihre ...
Numa escola católica da cidade grande, o padre O'Malley e a irmã Benedict começam uma rivalidade amigável, e são bem sucedidos em salvar a escola com o projeto de um novo edifício.
Padre O'Malley, o padre não convencional de "O Bom ...
Chuck O'Malley atyát a St. Mary iskolába küldik, hogy nagyszerű ötleteivel és túláradó életvidámságával próbáljon segíteni az anyagilag komoly gondokkal küszködő intézményen. Az iskolát a közkedvelt Benedict nővér v...
Predikant O'Malley wordt naar de St. Marien-school gestuurd, die er zowel financieel als bouwkundig slecht voor staat. Zuster Benedikt doet haar uiterste best er nog wat van te maken en ze is blij met O'Malley's hulp.
Den okonventionelle prästen Fader O'Malley blir skickad till den katolska skolan S:t Mary. Den är sliten och nedgången och hotas av nedläggning. Tillsammans med Syster Benedict försöker han rädda skolan, trots att deras metoder skilj...
El padre O'Malley acaba de llegar a su nuevo destino como sacerdote del colegio de monjas y la parroquia de Santa María, en un barrio humilde de Nueva York. Pronto se verá enredado en los problemas del barrio y de los alumnos, lo que le l...
欧曼力牧师奉命管理圣·玛丽学校，他对孩子们自有一套管理办法，但是这所教会学校的修女们也有她们的一套教学方法。本尼迪克特修女告诉他，为了维修学校，她们将孩子们�...
Отец О`Молли назначен новым священником в церковь Святой Марии и настоятелем в церковно-приходскую школу при храме, местные жители...
관습에 얽매이지 않는 젊은 신부 오말리가 변두리 교구 성 메리에 부임한다. 부임 첫날, 오말리 신부는 교구 학교의 아이들에게 잊지 못할 첫 인사를 남겨 완고하고 헌신적인 원장 �...
Părintele O'Malley, preotul neconvențional din „Going My Way”, își continuă munca pentru Biserica Catolică. De data aceasta este trimis la St. Mary's, o școală parohială dărăpănată, aflată în pragul închiderii. El și so...
Ojciec O'Malley, któremu powierzono misję ożywienia stojącej w obliczu problemów finansowych szkoły parafialnej, natychmiast wchodzi w spór z nadmiernie surową siostrą Benedyktą. Dotyczy on kwestii wychowania dzieci. Za ich dowcip...
O padre O'Malley é enviado para St. Mary's, uma escola paroquial em mau estado, prestes a ser declarada inabitável. Ele e a irmã Benedict trabalham em conjunto na tentativa de salvar a escola, embora os seus métodos divergentes conduzam...
Büyük şehirdeki bir Katolik okulunda Peder O'Malley ve Rahibe Benedict dostça bir rekabete girerler ve bir bina hediye ederek okulu genişletmeyi başarırlar.
