Deutschland im Sommer 1961 – der „Eiserne Vorhang“ teilt das Land. Einzig in Berlin ist die Grenze noch durchlässig. Westberlin ist die offene Wunde der DDR. Bis zum 13. August 1961. Dieser Sommersonntag wird die Welt in ein Davor un...
Il y a cinquante ans, en 1961, la RDA fit édifier un mur et des fortifications qui allaient couper l'Europe en deux : d'anciens citoyens de l'Est se souviennent. Il y a cinquante ans, dans la nuit du 12 au 13 août 1961, la RDA fit édifie...
Germany in the summer of 1961 - the "Iron Curtain" divides the country. Only in Berlin is the border still permeable. West Berlin is the open wound of the GDR. Until August 13, 1961, a summer Sunday that would divide the world into a before...
