Since their parents died at an early age, Susumu and Yoriko have lived together. Susumu is now 33-years-old and Yoriko is 40-years-old. Both of them have yet to marry. They are like most siblings and they rely on each other. One day, Susumu...
Трогательный рассказ о брате и сестре, оставшихся после смерти родителей вдвоем. Родители умерли очень давно и с тех пор Сусуму и Ё�...
부모를 일찍 여읜 요리코와 스스무는 낡은 집에서 함께 밥을 먹고 장을 보며, 어느새 마흔과 서른셋이 된 남매다. 안경점에서 일하는 누나는 동생의 앞날을 챙기느라 자기 마음에는 ...
両親を早くに亡くしてから、離れることなく2人で一つ屋根の下で暮らしている、40歳のより子と33歳の進の小野寺姉弟。過去の失恋がトラウマとなって恋愛に臆病になってしまっ�...
Depuis que leurs parents sont morts à un âge précoce, Susumu ( Osamu Mukai ) et Yoriko ( Hairi Katagiri ) ont vécu ensemble. Susumu a maintenant 33 ans et Yoriko a 40 ans. Tous les deux doivent encore se marier. Ils sont comme la plupar...
居住在东京的小野寺姐弟多年来相依为命,过着平凡而又不乏小趣味的普通人生活。年届40的姐姐寄子(片桐入 饰)其貌不扬,自从父母早年去世后,她便全心全意照顾弟弟的衣...
故事講述雙親早亡的姊弟,33歲的聞香師弟弟小野寺進(向井理飾)無法脫離失戀的痛楚,任職眼鏡行櫃員的姊姊小野寺より子(片桐入飾)對弟弟非常擔心掛念。某天一封誤送的郵�...
居住在東京的小野寺姐弟多年來相依為命,過著平凡而又不乏小趣味的普通人生活。年屆 40 的姐姐寄子(片桐入 飾)其貌不揚,自從父母早年去世後,她便全心全意照顧弟弟的衣食�...
Sinds hun ouders op jonge leeftijd stierven, wonen Susumu en Yoriko samen. Susumu is nu 33 jaar oud en Yoriko is 40 jaar oud. Beiden moeten nog trouwen. Ze zijn net als de meeste broers en zussen en ze vertrouwen op elkaar. Op een dag ontva...