When the fearsome Tugarin the Serpent steals the city's gold, the young hero Alyosha Popovich sets out on a daring quest to recover the treasure and bring the villain to justice. Along the way, he is joined by an unlikely group of companion...
В древнем русском городе Ростове родился в поповской семье сын. Назвали его родители Алёшей. А когда он вырос и стал богатырём, то с�...
Це весела історія, де є місце пригодам Альоші та його друзів, любові головного героя і красуні Любави. І, звичайно, як і в багатьох ан...
Vor langer, langer Zeit wurde der russischen Stadt Rostow ein Sohn geboren, der über die Maßen wuchs, erstaunliche Kräfte besaß, aber das Schreiben und Lesen nicht so recht erlernen wollte. Aljoscha hieß er, Aljoscha Popowitsch. Die Ku...
Aljoša Popovič je syn kněze a navíc velký ruský bohatýr. Je pravda sice trochu rychlejší a chápavější než ostatní v jeho vesnici, ale to by se mu mělo hodit až nastanou zlé doby a tatarská vojska se přivalí pošlapat ve...
У древном граду Ростову родио се поповски син коме дадоше име Аљоша. Иако веома јак, не беше баш нарочито бистар. Кад Аљоша одрасте у...
طلاهای روستای کوچکی در روسیه توسط گروهی از غارتگران به یغما برده میشود و مردم، برای برگرداندن اموال خود، دست به دامن جوانی به نام "�...
Piktadariai tugoriai pagrobia Rostovo gyventojų surinktą duoklę, tad karžygiui Aliošai Popovičiui tenka keliauti ieškoti atimto aukso, atsikovoti savo gerą vardą bei išginti iš rusų žemės slibiną Tugorių.Šią nelengvą užd...
Alosza to niezwykle mężny i prawy rycerz, który rusza w podróż, aby pokonać wrogów zagrażających jego ojczyźnie oraz wypędzić z ziem ruskich złego smoka Tugaryna, uprzednio odbierając mu zrabowane złoto. W tej ryzykownej wypr...