Select your Language :

Set during the unsettling disappearances in Buenos Aires during the dictatorship of the 1970s, the film involves theater director Carlos Rueda and his wife Cecilia. Shortly after Cecilia writes an editorial commentary questioning the myster...

Argentinien 1976: Die Militärdiktatur regiert mit blutigem Terror, Tausende verschwinden in den Folterkellern des Regimes, Angst und Schrecken beherrschen das Land. Der Künstler Carlos Rueda versucht sich aus der Politik herauszuhalten, d...

Le film se passe à Buenos Aires dans les années 1970, sous la dictature de Videla. Carlos est le directeur d'un théâtre. Son épouse Cecilia, journaliste dissidente, est enlevée par la police secrète. Carlos développe une sorte de s...

Argentina, finales de los años setenta. Durante la dictadura militar, un autor teatral (Banderas) descubre que posee un singular poder psíquico: es capaz de averiguar dónde se encuentran las personas desaparecidas simplemente mirando sus...

1976. Buenos Aires je znepokojeno přibývajícími únosy osob, které se odvážily postavit proti diktatuře vlády. Carlos Rueda, ředitel dětského divadla, se jednoho dne vrací domů a zjišťuje, že jeho žena, Cecilia, byla unese...

Em plena ditadura militar na Argentina na década de 70, Carlos Rueda (Antonio Banderas) é um diretor de teatro infantil que tenta levar uma vida tranquila com sua família. Porém sua vida muda radicalmente quando sua esposa, Cecilia (Emm...

I 1976, under militærdiktaturet i Argentina, bor Carlos (Antonio Banderas) sammen med sin kone Cecilia (Emma Thompson) og deres datter i Buenos Aires - en by der ustandseligt udsættes for overgreb på sine borgere, hvoraf tusinder forsvin...

Buenos Aires, 1976: Cecilia Rueda, una giornalista famosa per i suoi articoli aspramente critici nei confronti del governo, sparisce nel nulla. Suo marito Carlos, direttore di un piccolo teatro, inizia una personale e coraggiosa ricerca per...

"חטופים בארגנטינה" מתרחש בבואנוס איירס של שנות ה-70, תקופה בה העיר נשטפה בדיקטטורה פוליטית שהתאפיינה בקדחת העלמויות, קריא: רציחות וחט�...

W latach 70 tych, w czasach politycznych represji w Argentynie, pewna dziennikarka wraz z innymi osobami zostaje niespodziewanie porwana. Jej mąż Carlos, reżyser teatralny, po niezadowalającej reakcji policji, postanawia na własną rę...

Ez a szerelmi szálakkal átszőtt politikai thriller az 1970-es évek Argentínájában játszódik. Carlos Rueda (Antonio Banderas) feleségét, Ceciliát (Emma Thompson) elrabolja a Videla kormány. Carlos egy gyerekszínházat igazgat s...

De film speelt zich af in het Argentinië van eind jaren '70, waarin duizenden mensen verdwenen in cellen en martelkamers. Wanneer de vrouw van Carlos Ruweda verdwijnt ontdekt hij een magische gave: in zijn dromen heeft hij visioenen over h...

Историята започва през 70-те години на миналия век, когато в Буенос Айрес от фашистката хунта е отвлечена журналистката Сесилия Руе�...

Buenos Aires, 1976. A Jornalista Cecília (Emma Thompson) é levada por agentes da ditadura militar e seu marido Carlos (Antonio Banderas) pressente a tragédia. Ao voltar para casa ele descobre que Cecília foi presa por um grupo de homens...

Сесилия, любящая жена и мать, попадает в секретную тюрьму за свою неблагодарную работу: она преданный своей работе журналист и пыта...

1976 წელი. არგენტინა სისხლიანი სამხედრო დიქტატურის ქვეშ არის. შეშინებული და სასოწარკვეთილი �...

Історія мужності і хоробрості режисера дитячого театру. Історія про те, на що здатна піти людина, що втратила кохану жінку. 1976, Буен�...

故事发生在风景如诗如画的阿根廷布宜诺斯艾利斯。卡洛斯（安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰）是一名剧作家，因为创作过几个成功的剧本而拥有着不小的名气。卡洛斯和妻子西�...

Argentina, în timpul dictaturii militare din anii 1976-1983. Peste 30.000 de oameni sunt daţi dispăruţi, fără ca cineva să ştie unde sunt. Printre ei se afla şi Cecilia, o jurnalistă angajată în lupta pentru democraţie. Soţul ...

1970'li yılların sonlarında, askeri cunta devam ediyorken başkent Buenos Aires'te de vaziyet tam bir parçalanmışlık... O zamanlarda cuntaya karşı olan kim varsa "los desaparecidos" "Kayıp" diye adlandırılıyor aslında cunta h�...

故事發生在風景如詩如畫的阿根廷布宜諾斯艾利斯。卡洛斯（安東尼奧·班德拉斯 Antonio Banderas 飾）是一名劇作家，因為創作過幾個成功的劇本而擁有著不小的名氣。卡洛斯和妻子西�...

Darbība notiek 1976.gadā Buenosairesā. Žurnāliste Sesīlija, mīloša sieva un māte, nokļūst slepenajā cietumā par vēlēšanos izzināt patiesību kādā valstiski svarīgā lietā. Karlosam jādara viss, lai viņu glābtu, kamē...