When Mahendra, the son of Bāhubali, learns about his heritage, he begins to look for answers. His story is juxtaposed with past events that unfolded in the Mahishmati Kingdom.
El amor entre dos jóvenes se vera truncado,pero tendrán una segunda oportunidad en otra vida paralela.
Als Mahendra, der Sohn von Baahubali, von seiner Herkunft erfährt, begibt er sich auf die Suche nach Antworten. Seine Geschichte wird Ereignissen aus der Vergangenheit im Königreich Mahishmati gegenübergestellt.
Na Índia antiga, um homem aventureiro e ousado envolve-se numa disputa de décadas entre duas pessoas guerreiras.
Şaşalı eski bir krallığın taht kavgaları sonucunda asıl varis olarak dünyaya gelen prensin kundakta uğradığı suikastten annesinin yardımı ile hayatta kalmayı başararır. Lakin bu başarı Baahubali’yi gerçek annesinden v...
Shiva, Bahubali fia megismeri örökségét ám ez rengeteg további kérdést vet fel benne, amelyre elindul megkeresni a válaszokat.
根据印度神话传说改编而来，讲述勇猛、善良的巴霍巴利王和他的儿子希瓦，对抗邪恶的兄弟巴拉迪瓦，争夺摩西施末底王国控制权的故事。
Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того, как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший св...
선왕 바후발리와 데바세나와의 사랑 그리고 그의 죽음과 마히쉬마티 제국의 몰락에 대한 이야기가 스크린으로 펼쳐진다. 그리고 자신의 출생의 비밀을 알게 된 시부두는 과연 발랄�...
Когато Шива, синът на Бахубали, научава за наследството си, започва да търси отговори. Историята му е съпоставена с минали събития, �...
Старий Каттаппа розповідає Шиві, чому вбив його батька Амарендру. Після того, як той був усиновлений королевою Сівагамі, старший зв...
Shivudu, un jeune villageois découvre sa vraie identité, de descendance royale. Il sauvera la Reine Devasena asservie par le terrible Bhalladeva dont le seul et unique objectif est de garder son trône et, de tuer le fils de son ennemi : ...
仁德的巴霍巴利王之後──濕婆度，得知自己的身世後，開始尋找一切謎團的解答。巴霍巴利王為何被忠臣卡塔帕所殺？濕婆度有辦法戰勝權謀深算的叔叔帕拉提婆嗎？馬西馬帝王國...
לאחר שחשף את האמת על מורשתו, מהנדרה באהובאלי, נוקם את רצח אביו, כשהוא נשבע לנקום בשליט העריץ של ממלכת מהישמאטי, דודו, בהללאדווה.
พระเจ้าอยู่หัวบาฮูบาลี เป็นกษัตริย์ที่ก้าวขึ้นสู่อำนาจโดยการแต่งตั้งของ มหาราชินี�...
ある日、シヴドゥは自分が今や人々の語り草となっている伝説のヒーロー、バーフバリの息子だと知る。彼は父親の家臣カッタッパから父はある人物の裏切り行為により命を落と...
Wanneer Shiva, de zoon van Baahubali, hoort over zijn erfenis, gaat hij op zoek naar antwoorden. Ondertussen komt hij ook te weten waarom Kattappa zijn vader Baahubali heeft vermoord. Zijn verhaal wordt afgewisseld met gebeurtenissen uit he...
Shivudu, o filho de Bahubali, está cada vez mais perto de conhecer sua verdadeira herança e encarar de vez suas novas responsabilidades. Querendo respostas para questões que fogem de seu conhecimento, como o real motivo por trás da mort...
Baahubali a Bhallaldev jsou bratři z mocného království Mahishmati, kteří se zamilují do krásné princezny Devaseny z malého království Kunt. Devasena se zamiluje do Baahubaliho, čímž naruší záměry královny Matky a způs...
Baahubali es coronado rey de Mahishmati pero las conspiraciones de su hermano no tardarán en amenazar al reino. La aparición de una princesa de un reino vecino abrirá las puertas de un gran conflicto.
მოხუცი კატაპა უამბობს შივას, თუ რატომ მოკლა მისი მამა ამარენდრუ. მას შემდეგ, რაც იგი იშვილა ...
Baahubali a Bhallaldev sú bratia z mocného kráľovstva Mahishmati, ktorí sa zamilujú do krásnej princeznej Devaseny z malého kráľovstva Kunt. Devasena sa zamiluje do Baahubaliho, čím narušia zámery kráľovnej Matky a spôsobia...
在這部以印度語敘事的歷史傳説最終篇中，一名年輕男子為了報殺父之仇，率領一支軍隊對抗一位殘酷的暴君。
Shivudu, un giovane abitante del villaggio scopre la sua vera identità, di discendenza reale. Salverà la regina Devasena schiava del terribile Bhalladeva il cui unico obiettivo è mantenere il suo trono e, uccidere il figlio del suo nemic...
Cea mai scumpă saga indiană realizată vreodată are parte de un final epic. Când Şiva, fiul lui Baahubali, descoperă trecutul familiei sale, războinicul pornește într-o extraordinară călătorie pentru a obține răspunsuri. Poves...
Nội dung của phim Baahubali 2 tiếp nối câu chuyện của phần 1, lúc này Kattappa (Sathyaraj) tiếp tục kể về câu chuyện mà ông đã giết Amarendra Baahubali (Prabhas) như thế nào. Sau khi đánh bại Kalake...
Όταν ο Mahendra, ο γιος του Bāhubali, μαθαίνει για την κληρονομιά του, αρχίζει να ψάχνει για απαντήσεις. Η ιστορία του αντιπαρατίθεται με γε�...
