In near-future New York, ten years after the “social-democratic war of liberation,” diverse groups of women organize a feminist uprising as equality remains unfulfilled.
Im New York der nahen Zukunft, zehn Jahre nach dem „sozialdemokratischen Befreiungskrieg“, organisieren verschiedene Frauengruppen einen feministischen Aufstand, da die Gleichberechtigung weiterhin unerfüllt bleibt.
在不远的未来，纽约已进入社会主义民主时代，但政府所承诺的理想愿景却毫无实现的契机。随着一位参与社运的非裔女性于拘禁期间死亡的事件爆发，社会上的不满声浪越来越大，...
Çok da uzak olmayan bir gelecekte, New York’ta geçen öyküde, sosyal haklar için mücadele edilen “özgürlük savaşı”ndan 10 yıl sonrasını görürüz. Eşitlik halen çok uzak bir hedef gibi gözükür. Pek çok farklı topl...
A obra revolucionária de Lizzie Borden sobre provocação feminista e futurismo está repleta de energia da revolução. Born in Flames é uma cápsula do tempo de Nova Iorque pré-gentrificação dos anos 1980 e um filme turbulento e rele...
세상에서 가장 평화로웠던 혁명이 끝나고 10년 후 뉴욕. 집권 여당인 사회당은 느릿느릿 진행되는 개혁에 박차를 가하기 위해 사람들에게 굳게 단결할 것을 요구한다. 한편, 여성단�...
A New York, 10 anni dopo la “guerra di liberazione socialdemocratica”, vari gruppi di donne organizzano una rivolta femminista per ottenere l’agognata uguaglianza.
En el Nueva York de un futuro cercano, diez años después de la «guerra socialdemócrata de liberación», diversos grupos de mujeres organizan un levantamiento feminista mientras la igualdad sigue sin cumplirse.
Dans un futur proche à New York, dix ans après la « guerre de libération social-démocrate », divers groupes de femmes organisent un soulèvement féministe et anti-raciste parce que l’égalité promise n’est toujours pas réalisé...
In het New York van de nabije toekomst, tien jaar na de ‘sociaaldemocratische bevrijdingsoorlog’, organiseren diverse groepen vrouwen een feministische opstand omdat gelijkheid nog steeds niet is gerealiseerd.
在不遠的未來，紐約已進入社會主義民主時代，但政府所承諾的理想願景卻毫無實現的契機。隨著一位參與社運的非裔女性於拘禁期間死亡的事件爆發，社會上的不滿聲浪越來越大，...
