Il était une fois, dans le Grand Nord canadien, un jeune castor espiègle et insouciant, Mèche Blanche, qui vivait avec Mère Castor et Petite Sœur, entouré de ses amis Petit Lynx et Petit Ours. Mais un jour, le barrage qui sert de refu...
White Tuft is a small beaver who lives in the north of Canada; It is a dangerous place so in his adventure he would have to recognice his friends and his enemies.
Mechón Blanco, un pequeño castor, vive con su familia en el extremo norte de Canadá. Pero en esas tierras alejadas los peligros acechan, cuando nuestro amigo empiece su aventura de explorar su mundo tendrá que reconocer lo antes posible...
Rodinka bobrů žije na kraji lesa poklidným životem. Jejich dny jsou naplněny usilovnou prací. Staví hráz na řece, shánějí jídlo pro své děti. Ale také musí bránit své teritorium před nelítostnými predátory a vetřelci...
Im Mittelpunkt steht ein kleines Biberjunges, das nach einem Dammbruch fortgespült wird und in der nordkanadischen Wildnis plötzlich auf sich selbst gestellt ist. Auf seinem beschwerlichen Rückweg schließt der kleine Bieber ungewöhnlic...
История приключений отважного бобренка, который без разрешения родителей отправился познавать мир. На пути ему встретится много с...
A kanadai erdők közepén él egy hód család. Napjaikat a gátjuk építésével és kölykeik nevelésével töltögetik. Csakhogy a mindennapok során veszély is leselkedik rájuk! Állandó harcban állnak területük védelmezése �...
白毛是只小河狸，和妈妈还有姐姐住在一起。他从未见过自己的爸爸，因为爸爸在他还没出生的时候就被狼吃掉了。一天，熊毁坏了堤坝，白毛被湍急的河水带到了很远的地方。...
저는 숲 속에서 사는 ‘비버’에요. 엄마랑 동생 ‘비비’랑 숲 속에서 집을 짓고 행복하게 살고 있어요. 그러던 어느 날 덩치 큰 곰 때문에 집 앞에 있는 댐이 무너지고, 저는 그만 �...
Filme pasakojama mažo, bet drąsaus ir ryžtingo bebriuko, vardu Baltakuodis, nuotykiai. Jis su Mama Bebre ir Mažyle Sesute gyveno prie užtvankos didelėje upėje. Tačiau kartą bebrų slėptuvė sugriuvo ir srovė mažąjį Baltakuodį...
白毛是只小河狸，和媽媽還有姐姐住在一起。他從未見過自己的爸爸，因為爸爸在他還沒出生的時候就被狼吃掉了。一天，熊毀壞了堤垻，白毛被湍急的河水帶到了很遠的地方。他必...
Зворушлива історія пригод відважного бобренятка, Білого Чубчика, який без дозволу батьків відправився пізнавати світ. На шляху йо�...
