In 1975, Ryszard Kapuściński, a veteran Polish journalist, embarked on a seemingly suicidal road trip into the heart of the Angola's civil war. There, he witnessed once again the dirty reality of war and discovered a sense of helplessness...
Kapusciński est un brillant journaliste polonais. Idéaliste et fervent défenseur des causes perdues et des révolutions, il finit par convaincre ses supérieurs de l’envoyer en Angola. Ce voyage en pleine guerre civile le change : part...
Nel 1975, Ryszard Kapuściński, un giornalista polacco veterano, ha intrapreso un viaggio apparentemente suicida nel cuore della guerra civile in Angola. Lì, fu testimone ancora una volta della sporca realtà della guerra e scoprì un sen...
En 1975, Ryszard Kapuściński, un veterano periodista polaco, se embarcó en un aparentemente suicida viaje por carretera al corazón de la guerra civil de Angola. Allí, fue testigo una vez más de la sucia realidad de la guerra y descubr...
Another Day of Life volgt de Poolse journalist Ryszard Kapuściński tijdens zijn drie maand durende reis doorheen Angola in 1975. Het land is verscheurd door oorlog en na de Anjerrevolutie woedt een hevige onafhankelijkheidsstrijd los.
Варшава, 1975 г. Капушчински (43) е брилянтен журналист, идеалист и приятел на изгубените каузи и революциите. В Полската прес агенция т...
Im Jahre 1975 begibt sich der polnische Journalist Ryszard Kapuściński auf einen lebensgefährlichen Trip mitten ins Herz von Angolas Bürgerkrieg. Dort muss er einmal mehr die furchtbare Grausamkeit des Krieges miterleben und fühlt sic...
Oparta na książce Ryszarda Kapuścińskiego historia reportera realizującego swoją misję w ogarniętej wojną Angoli w 1975 roku. Podczas wyprawy Kapuściński zdaje sobie sprawę, że jest świadkiem wydarzeń, których znaczenie będ...
En 1975, Ryszard Kapuściński, un veterano periodista polaco, se embarcó en un aparentemente suicida viaje por carretera al corazón de la guerra civil de Angola. Allí, fue testigo una vez más de la sucia realidad de la guerra y descubr...
1975年，华沙。43岁的Kapuscinsk是一名出色的记者，经验丰富且满怀理想，是革命与人民利益的捍卫者。在波兰的新闻社，他请求上级派他前往非洲安哥拉。这个国家正陷入独立前夕的�...
Το «Another Day of Life» των Ραούλ ντε λα Φουέντε και Ντέιμιαν Νένοφ, με θέμα τον εμφύλιο πόλεμο στην Ανγκόλα, αναδείχθηκε η Καλύτερη Ευρωπα�...
No Verão de 1975, Ryszard Kapuscinski, um dos maiores repórteres de guerra do século XX, é enviado para Angola, numa altura em que os portugueses estão em debandada e os movimentos de libertação se envolvem numa guerra civil sem tré...
2018년 칸영화제 공식 선정된 단 한편의 장편 애니메이션. 전쟁 종군 기자 리차드 카푸스친스키의 동명의 자서전을 애니메이션 다큐멘터리로 옮겼다. 앙골라 내전이 일어난 1975년을 �...
No Verão de 1975, Ryszard Kapuscinski, um dos maiores repórteres de guerra do século XX, é enviado para Angola, numa altura em que os portugueses estão em debandada e os movimentos de libertação se envolvem numa guerra civil sem tré...
Angola’da patlayan kanlı iç savaşı izlemek üzere 1970’lerde bu ülkeye giden Polonyalı idealist gazeteci Ryszard Kapuscinski’nin yaşadıklarını beyazperdeye aktaran Hayattan Bir Gün Daha, etkileyici, çarpıcı ve düşünd�...
1975年，安哥拉脫離葡萄牙殖民統治，卻在宣告獨立前，陷入派系的血腥鬥爭，國內也面臨內戰。波蘭記者卡普辛斯基，被外派前往安哥拉，並賭上性命在最前線採訪，將最新的戰況�...
Warsawa, 1975. Ryszard Kapuscinski är en krigskorrespondent, en idealist och en anhängare av hopplösa fall och revolutioner. Han åtar sig ett självmordsuppdrag: att ta sig till inbördeskriget i Angola.
1975 年，安哥拉脱離葡萄牙殖民統治，卻在宣告獨立前，陷入派系的血腥鬥爭，國內也面臨內戰。波蘭記者卡普辛斯基，被外派前往安哥拉，並賭上性命在最前線採訪，將最新的戰況�...
Ryszard Kapuściński-ren istorio autobiografikoa, Angolaren 1975-ko deskolonizazioaren azken egunak eta honen ondoren gertatuko gerra zibila kontatzen diguna. Herrialdea izugarri suntsitzeaz gain, gerra hotzaren beste gerra bat izan zen. K...
