Christmas 1183, Angevin Empire: King Henry II plans to announce his successor to the throne. Jockeying for the crown, though, is complex. Henry has three sons and wants his boy Prince John to take over. Henry's wife, Queen Eleanor, believes...
Alla vigilia di Natale dell'anno 1183 alla corte di Enrico II la successione al trono scatena odi e stringe alleanze tra i figli del sovrano. Tutti aspirano alla corona per motivi differenti: Riccardo Cuor di Leone è mosso dalla sete di co...
Año 1183. El rey Henry II (Patrick Stewart) se encuentra rodeado por parientes engañosos y ambiciosos, todos dispuestos a obtener ganancias personales y ventajas políticas a sus expensas. El es un monarca formidable que ha gobernado Ingl...
England im frühen 12. Jahrhundert. König Henry II. ist der Streitereien müde und möchte die Thronfolge regeln. Also lässt er seine Frau Eleanor aus der Gefängniszelle holen, in der sie seit zehn Jahren sitzt, und lädt auch beide ält...
Élete vége felé közeledve II. Henrik király szokásos téli tanácskozásait tartja udvarában. Ez azonban különleges alkalom: most fogja bejelenteni, ki örökölje trónját. Az eseményre magához hívatja ármánykodó feleségé...
Χριστούγεννα, 1183. Ο γερασμένος βασιλιάς Ερρίκος ο Δεύτερος πιστεύει ότι είναι ώρα να ονομαστεί ο διάδοχος του. Καλεί για τις διακοπ�...
O rei Henrique II (Patrick Stewart) mantém a esposa, a rainha Eleanor (Glenn Close), trancada em seus aposentos do castelo por causa das frequentes tentativas de tirá-lo do trono. Mantendo a mulher fora do caminho, o rei também aproveita...
Le roi Henry II garde sa femme, Eleanor, enfermée dans les tours à cause de ses fréquentes tentatives de le renverser. Une fois Eleanor hors d'état de nuire, il peut avoir ses liaisons avec sa jeune maîtresse. Il va sans dire que la re...
1183 год. Во время Рождественских празднеств стареющий король Англии Генрих II должен назвать имя наследника. На это событие прибываю...
故事发生在十二世纪的英格兰，年纪老迈的亨利二世国皇打算举行一次聚会去选出他的皇位继承人。他召唤了诡计多多的太太，希望聚为妻子的情人，他的三位儿子及年轻但狡猾的法...
Сім'я Генріха II, короля Англії, в зборі. Молодшого сина, Річарда, за жорстокість згодом назвуть Річардом Левове Серце. Старший, Генрі...
Het is het jaar 1183. Koning Hendrik II (Patrick Stewart) wordt omringd door bedrieglijke en ambitieuze familieleden, die allemaal uit zijn op persoonlijk gewin en politiek voordeel ten koste van hem. Hij is een formidabele monarch die jare...
England im frühen 12. Jahrhundert. König Henry II. ist der Streitereien müde und möchte die Thronfolge regeln. Also lässt er seine Frau Eleanor aus der Gefängniszelle holen, in der sie seit zehn Jahren sitzt, und lädt auch beide ält...
故事發生在十二世紀的英格蘭，年紀老邁的亨利二世國皇打算舉行一次聚會去選出他的皇位繼承人。他召喚了詭計多多的太太，希望聚為妻子的情人，他的三位兒子及年輕但狡猾的法...
Año 1183. A l final de su vida, Enrique II de Inglaterra (Patrick Stewart) está rodeado de parientes hipócritas y ambiciosos que sólo buscan obtener beneficios personales y políticos a su costa. Llegada la Navidad, el rey decide anunci...
