Select your Language :

At a weekend gathering, a man tells a woman that they had spent time there together a year prior. But, the woman has no recollection whatsoever and is convinced that he is simply fabricating the encounter. The more he speaks about their act...

Ein Mann trifft in einem Barockschloss auf eine Frau, von der er behauptet, sie bereits ein Jahr zuvor am selben Ort getroffen zu haben, um zusammen ein neues Leben zu beginnen. In bruchstückhaften Erinnerungen beschwört er ihre gemeinsam...

Dans un château de Bohême transformé en hôtel, des gens vivent dans une atmosphère feutrée. Ils sont là pour se reposer, et tout autre bruit hors quelques paroles chuchotées est proscrit. Un homme s’attache à une femme et tente d...

Tentata dalla corte incessante di uno sconosciuto, che sostiene di averla già incontrata un'altra volta, una donna è contesa fra la possibilità di una evasione sentimentale e la precarietà del rapporto con il suo attuale compagno, che n...

En un barroco hotel, un extraño, X, intenta persuadir a una mujer casada, A, de que abandone a su marido, M, y se fugue con él. Se basa en una promesa que ella le hizo cuando se conocieron el año anterior, en Marienbad, pero la mujer par...

Num hotel barroco, um desconhecido, X, tenta persuadir uma mulher casada, A, a deixar o marido, M, e a fugir com ele. Ele baseia-se numa promessa que ela lhe fez quando se encontraram no ano anterior em Marienbad, mas a mulher parece não s...

Этот фильм в момент своего появления вызвал бурю споров, массу противоречивых оценок - от восторгов до полного неприятия, став на к�...

במפגש חברתי, באחוזה גדולה, ניגש אדם אל עבר אישה. הוא טוען בפניה שהם נפגשו אשתקד במרינבד (שמה הגרמני של עיירת מרחצאות המרפא הצ'כית, מרי�...

La o întâlnire de weekend, un bărbat îi spune unei femei că au petrecut timp împreună acolo cu un an în urmă. Însă femeia nu-și amintește absolut nimic și este convinsă că el inventează pur și simplu acea întâlnire. Cu c...

Σ΄ ένα μεγάλο μπαρόκ πολυτελές ξενοδοχείο του Μάριενμπαντ, ένας άντρας (Χ) δείχνει βέβαιος πως συνάντησε «Πέρυσι» μια γυναίκα (Α), π�...

No luxuoso hotel, um estranho tenta convencer uma mulher casada a fugir com ele, alegando que ambos haviam tido um caso amoroso no ano anterior, em Marienbad. Mas a mulher não se lembra do relacionamento.

Büyük ve eski tarz bir lüks otelde, bir yabancı (Giorgio Albertazzi) evli bir kadını kendisiyle kaçması için ikna etmek ister. Ancak kadın (Delphine Seyrig) yabancıyla bir önceki sene Marienbad’da yaşadıklarını hatırlamam...

　　本片用一种现实与记忆穿插的方式勾勒了男主人公X（吉奥吉欧·艾伯塔基 Giorgio Albertazzi 饰）与女主人公A（德菲因·塞里格 Delphine Seyrig 饰）公剪不断理还乱的情感纠葛。X的记忆�...

In een luxe hotel probeert een vreemdeling een getrouwde vrouw te overtuigen dat zij vorig jaar in Marienbad een affaire hadden. Zij kan zich niets herinneren, maar hij blijft proberen haar over te halen met hem weg te gaan.

바로크풍의 거대한 성을 배경으로 남녀가 서로 다른 과거의 기억을 떠올린다. 남자는 여자에게 둘이 예전에 서로 사랑했고, 그녀가 정한 약속을 지키기 위해 자신이 왔으며, 이제 그...

I ett stort gammaldags lyxhotell försöker en främling övertala en gift kvinna att fly med honom, men det tycks inte som att hon minns en romans de eventuellt hade året innan i Marienbad.

Już od pierwszej sceny - w zabytkowym barokowym hotelu, w niesprecyzowanych bliżej latach odbywa się przedstawienie teatralne. Eleganckie panie i dostojnie panowie spędzają tu czas na dworskich: grach, salonowej konwersacji i słuchani...

V honosném barokním hotelu muž přichází na setkání se ženou, které jí přislíbil před rokem. Žena si na slíbenou schůzku nevzpomíná. Muž se ji tedy snaží znovu dobýt v labyrintu z mramoru a zlata, v němž se jakoby za...

Дія розгортається в французькому готелі. Молодий чоловік намагається переконати дівчину, що в минулому році вони вже зустрічалися...

男が、整然とシンメトリックに設計された庭を持つ城館にまぎれこむ。そこでは社交界のお歴々が集まり、退屈なパーティに興じている。男は誰の気にもかけられずに館内を歩き...

A film cselekményének színhelye egy barokk luxuskastély, amely művészien kialakított parkjával előkelő gyógyszállóként működik. Egy férfi a parkban sétálgatva egy fiatal nővel találkozik. Úgy tűnik, egy évvel ezelőt...

本片榮獲1961威尼斯影展金獅獎，由黛芬賽麗格、吉奧吉歐艾伯塔基領銜主演。 在巴洛克風格的建築影像裡，男人遇見女人。他告訴她，去年我們曾經在此相戀，妳說一年後我們將在...

Un hotel internacional acull i empresona, com una gran naturalesa morta, uns éssers que es mouen entre l’elegància i l’encantament. Un d’ells ofereix a una dona un impossible: un passat, un present i un futur.

本片榮獲 1961 威尼斯影展金獅獎，由黛芬賽麗格、吉奧吉歐艾伯塔基領銜主演。 在巴洛克風格的建築影像裏，男人遇見女人。他告訴她，去年我們曾經在此相戀，妳説一年後我們將�...

Barokkityylisessä linnassa tai hotellissa pidettävissä juhlissa mies lähestyy naista väittäen, että he ovat tavanneet edellisenä vuonna Marienbadissa. Nainen kiistää. Toinen mies, ehkä naisen aviomies, osoittaa useaan kertaan yle...

Vīrietis viesnīcā satiek sievieti un apgalvo, ka pērn Marienbādē viņiem bijis romāns. Taču, iespējams, tā ir ilūzija. Nosaukumi un robežas šajā rēbusā ir tik plūstoši, nav svarīgs ne laiks, ne vieta, ne notikumi, nozīme...