After a fishing boat is attacked, the sole surviving crew member realizes it is none other than a resurrected Godzilla. However, efforts to bring the story to light are suppressed by the Japanese government amid growing political tensions b...
ゴジラシリーズ第16作。ゴジラ生誕30周年記念として前作から9年振りに制作された。1975年まで制作された「昭和シリーズ」との繋がりはなく、第1作(1954年)「ゴジラ」の直接の続�...
Минуло багато років з моменту першої появи Ґодзілли, і він топить риболовецьке судно, що пропливає повз. Екіпаж не встигає подати с�...
Un'eruzione vulcanica al largo della penisola di Izu risveglia un incubo sepolto da 30 anni: è Godzilla, il gigantesco mostro nato da un test atomico nel Pacifico. Nulla sembra poter fermare il colosso verde che, affamato di radioattività...
Despúes de treinta años del primer ataque del dinosaurio mutante, el mismo periodista vuelve a enfrentarse a Godzilla.
1954년, 고지라는 옥시전 디스트로이어로 산화되었다. 그러나 계속되는 핵실험으로 어느날 도시에 나타난 쇼키리스라는 바닷니가 나타나는데 쇼키리스가 갑자기 출몰하던 건 고지라...
三原火山爆发时弄醒了沉睡的哥斯拉，牠为了补充能源，先後袭击了一艘日本渔船及苏联的潜航舰。日本政府反对运用核武，皆因会连累无辜的市民蒙受死伤。于是出动超级火战机正...
Szesnasty film o Godzilli i zarazem pierwszy film serii "Heisei". Film nawiązuje do tradycyjnych filmów o Godzilli - działania ludzi z bronią jądrową budzą potwora i prowokują go do ataku na Tokio. Jako tło do zniszczeń czynionych...
Er ist wieder da. Urplötzlich taucht Godzilla aus dem Meer auf und geht in der Bucht von Tokio an Land. Mit allenmöglichen waffentechnischen Tricks versucht man Godzilla aufzuhalten, aber er läßt sich nicht bremsen und zerstört immer w...
Tras el ataque a un barco pesquero, el único tripulante superviviente se da cuenta de que no es otro que un Godzilla resucitado. Sin embargo, los esfuerzos por sacar a la luz la historia son reprimidos por el gobierno japonés ante la crec...
Après l'attaque d'un bateau de pêche, le seul membre d'équipage survivant se rend compte que ce n'est autre qu'un Godzilla ressuscité. Cependant, les efforts pour faire la lumière sur l'histoire sont réprimés par le gouvernement japo...
После нападения на рыбацкую лодку единственный выживший член экипажа понимает, что это не кто иной, как воскресший Годзилла. Однак�...
大黑島火山爆發三個月之後，一艘漁船在經過大黑島時遭到不明巨大生物襲擊，全部船員當中只有奧村一人存活，他指認出襲擊漁船的生物就是哥吉拉，而日本政府怕造成民眾巨大的...
Após 30 anos desde a sua aparição, o monstro famoso reaparece em Tóquio, destrói muitos navios e quase gera a Terceira Guerra Mundial.
大黑島火山爆發三個月之後，一艘漁船在經過大黑島時遭到不明巨大生物襲擊，全部船員當中只有奧村一人存活，他指認出襲擊漁船的生物就是哥吉拉，而日本政府怕造成民眾巨大的...
หลังจากเรือประมงถูกโจมตี ลูกเรือเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตก็รู้ว่ามันไม่ใช่ใครอื่นน�...
Nadat een vissersboot is aangevallen, realiseert het enige overlevende bemanningslid zich dat het niemand minder is dan een herrezen Godzilla. Pogingen om het verhaal aan het licht te brengen worden echter onderdrukt door de Japanse regerin...
Miután egy halászhajót megtámadnak, az egyetlen túlélő rájön, hogy a tettes nem más, mint az újjáéledt Godzilla. Az eseményről szóló hírt azonban a japán kormány elnyomja, miközben az Egyesült Államok és a Szovjetuni...
