Dead bodies are being found in New York harbor. The police have no clues nor suspects until Nick and his colleague realize the killer is a giant octopus. Everybody, especially the police captain, refuses to believe Nick's story, and soon th...
Unos cuerpos aparecen terriblemente mutilados en el puerto de Nueva York tras una noche tranquila. La policía no tiene ningún sospechoso. Tras la autopsia se teme que las heridas mortales puedan haber sido provocadas por alguna criatura. ...
A tengerparti kisvárosban két turistát megtámad egy tengerből kiemelkedő furcsa lény és magával rántja őket a mélységbe. A legtöbben egy őrült támadására gyanakodnak és két nyomozót is ráállítanak az ügyre. A polg�...
A l'approche des célébrations du 4 juillet, plusieurs cadavres sont retrouvés dans le port de New York. Lors d'une mission, l'agent Nick Hartfeld tombe sur un calamar géant et fait immédiatement le lien avec les meurtres. Il s'empresse...
Ein Obdachloser will gesehen haben, wie im New Yorker Hafen ein Pärchen von einem Riesenkraken ins Wasser gezogen wurde. Keiner glaubt ihm, nur Hafen-Cop Nick geht der abenteuerlichen Geschichte nach.
Човешки тела са открити в пристанището на Ню Йорк Сити. Полицията няма никакви улики и заподозрени, и точно когато изглежда, че случ...
V newyorkském přístavu někdo zabije turisty a k případu jsou přiděleni detektivové Nick a Walter. Starosta pošle svou asistentku Rachel, aby dohlížela na vyšetřování. Pak něco napadne vlečnou loď a Nick s Walterem začnou...
美国独立日庆典前夕，由于一起诬告案件而不被上司信任的港湾警察尼可（迈克尔·瑞利·伯克 Michael Reilly Burke 饰）和马上要调任的队友沃尔特奉命调查发生在纽约市东河港口的俄罗�...
ニューヨーク沖のサウスストリート港。普段は物静かなこの港町を観光で訪れたカップルが、突然何者かに海中に引きずり込まれ、死亡する事件が発生する。事件を担当した新人...
美國獨立日慶典前夕，由於一起誣告案件而不被上司信任的港灣警察尼可（邁克爾·瑞利·伯克 Michael Reilly Burke 飾）和馬上要調任的隊友沃爾特奉命調查發生在紐約市東河港口的俄羅�...
No lado sul do porto de Nova York, um casal de turistas é arrastado para a água e morto por uma estranha criatura. Todos assumem que algum assassino degenerado atacou os turistas, e o caso é destinado a dois policiais. O ocorrido é abaf...
Приближается День Независимости, и в этом году жители Нью‑Йорка решили отметить его, устроив большой водный праздник. Однако они н...
