Mladen and Marija are an ordinary and happy married couple of the "middle class" of the society in which they live as tenants. Mladen works as a civil engineer in a state company, and Marija is an English teacher in primary school. The coup...
Drama des serbischen Regisseurs Srdan Golubovic über eine Familie, die sich, um ihrem kranken Sohn zu helfen, auf dunkle Machenschaften einlässt. Der Film lief auf der Berlinale 2007 in der Sektion Internationales Junges Forum.
Sıradan bir adamın hasta oğlunu yaşatmak için suça yönelmesini anlatan çok önemli bir film… Dünyanın her yerinde rastlayabileceğiniz türde bir Sırp ailesi. Daha çok para kazanabileceği fırsatları, işini ahlaklı bir ş...
En el Belgrado de la posguerra conviven las las viejas y las nuevas formas de corrupción, al tiempo que el abismo entre ricos y pobres es cada vez más profundo. La reciente guerra, tan cruel e implacable ha desencadenado en la ciudad una ...
Dans la Serbie d'après Milosevic, un homme ordinaire doit choisir entre la vie et la mort de son propre enfant.
Mladen és Marija boldog, hétköznapi fiatal belgrádi házaspár. Nagyon szeretik tízéves fiúkat, Nemanját. Bíznak benne, hogy hamarosan jobb napok jönnek, és a rendszerváltás nehéz évei után könnyebben megy majd a soruk. Nem...
"דרמת מתח קלאוסטרופובית על רקע האווירה הפוליטית המדכאת בסרביה. זוג בן המעמד הבינוני נאבק על קיומו הכלכלי. כשבנם בן ה-10 לוקה במחלה שמא...
"A Armadilha" é um filme noir moderno que reflete a verdadeira face da "sociedade sérvia em transição". É uma história que pode acontecer com qualquer um de nós. É um filme sobre um homem comum, que é forçado a escolher entre a vi...
Това е филм за един обикновен човек, който е изправен пред избора да спаси живота на сина си, убивайки напълно непознат или да остав�...
Mladen en Marija, zijn een gelukkig, heel gewoon paar uit Belgrado. Hun grootse geluk ervaren ze door hun tien-jarige zoon Nemanja. Marija is lerares, en Mladen bouwkundig ingenieur in een Staats-Bouwbedrijf.
Младен и Марија су обичан и срећан београдски млади брачни пар тзв. „средње класе“ друштва у ком живе као подстанари. Младен ради �...
Klopka to film o człowieku, który musi zdecydować, czy cena życia każdego człowieka jest taka sama. Syn Mladena jest nieuleczalnie chory i tylko bardzo droga operacja może mu pomóc, jednak bardzo ciężko jest zdobyć na to kilkadzi...
中年男子米尔登（Nebojsa Glogovac 饰）拥有一个还算完美幸福的家庭，但一场灾难令这个家庭遭受沉重的打击。米尔登活泼可爱的儿子尼曼亚（Marko Djurovic 饰）被诊断患有严重的心�...
Супруги Младлен и Мария узнают, что их сыну срочно нужна дорогостоящая операция на сердце. С Младленом связывается незнакомец, кот�...
밀로셰비치의 독재가 끝난 도시 벨그레이드. 믈라덴과 마리자의 아들 네만자는 심각한 심장질환을 앓고 있다. 의사들은 해외에서 수술 받기를 권하지만, 가난한 이들 부부에게는 26,...
中年男子米爾登（Nebojsa Glogovac 飾）擁有一個還算完美幸福的家庭，但一場災難令這個家庭遭受沉重的打擊。米爾登活潑可愛的兒子尼曼亞（Marko Djurovic 飾）被診斷患有嚴重的心臟病�...
Mladen i Marija su običan i sretan bračni par "srednje klase" društva u kojem žive kao podstanari. Mladen radi kao građevinski inženjer u državnoj tvrtki, a Marija je učiteljica engleskog jezika u osnovnoj školi. Par pronalazi rado...
