Walking along with his bulldog, Charlie finds a "good luck" horseshoe just as he passes a training camp advertising for a boxing partner "who can take a beating." After watching others lose, Charlie puts the horseshoe in his glove and wins....
Pour se faire un peu d'argent, un vagabond entre dans une salle d'entrainement de boxe pour se proposer comme partenaire d'entraînement d'un champion. Au rythme où le champion épuise ses partenaires, le vagabond en vient vite à regrette...
Paseando con su perro, Charlot descubre en un cartel la oportunidad de participar en un campeonato de boxeo.
Com o seu bulldog, Charlie encontra uma ferradura da sorte ao passar por um campo de treino de boxe, à procura de alguém que aguente uma surra. Com a ferradura na luva, Charlie vence e conquista uma luta contra o campeão mundial.
A munkanélküliből botcsinálta bokszbajnokká avanzsáló kisember története.
Der in Armut lebende Charlie irrt mit seinem Hund durch die Straßen. Als er an einer Boxkampf-Veranstaltung vorbeikommt, findet er auf dem Boden ein Hufeisen und beschließt, das Glück herauszufordern und an dem Wettkampf teilzunehmen. W...
Z Charlieho se díky činkám, visuté hrazdě, buldokovi a rukavici, do níž si dal podkovu pro štěstí, stává boxerský šampion.
Nel suo vagabondare, un amico lo accompagna fedele: un bulldog col quale divide una magra colazione. Inciampato in un ferro di cavallo abbandonato sul selciato, Charlot, con rituale scaramantico e propiziatorio, lo raccoglie e se lo infila ...
Проходячи по вулиці, Чарлі бачить оголошення: «Потрібен спаринг-партнер, що вміє тримати удар». Вирішивши підзаробити, він приходи�...
查理和他的斗牛犬走在一起，在经过一个训练营广告招募“能挨打”的拳击伙伴时，他发现了一个“好运”马蹄铁。看着别人输了，查理把马蹄铁放进手套里，赢了。教练让查理准备...
В поисках средств для существования герой Чаплина отправляется в боксёрский клуб, где непобедимый чемпион укладывает жаждущих де�...
Passeando com seu buldogue, o vagabundo encontra uma ferradura do lado de fora de uma Academia de Boxe. Com o objeto, ele decide testar sua sorte em um desafio de boxe, enfrentando como sparring um lutador profissional. O vagabundo esconde ...
Spacerując ze swoim psem w pobliżu obozu treningowego Charlie znajduje szczęśliwą podkowę. Widzi także ogłoszenie...
Charlie, die in armoede leeft, dwaalt met zijn hond door de straten. Terwijl hij langs een bokswedstrijd komt, vindt hij een hoefijzer op de grond en besluit hij zijn geluk te beproeven en deel te nemen aan de wedstrijd. Terwijl zijn voorga...
