Stan and Ollie stow away to Scotland expecting to inherit the MacLaurel estate. When things don't quite turn out that way, they unwittingly enlist in the Scottish army and are posted to India.
Stanlio e Ollio si recano in Scozia per ricevere un'eredità, ma per sfortuna loro ottengono solo una cornamusa. Si arruoleranno poi nell'esercito e verranno mandati in India dove riusciranno a compiere un'azione eroica nonostante la loro g...
Stan und Ollie reisen nach Schottland, um dort eine Erbschaft Stans in Empfang zu nehmen. Doch es kommt zu Komplikationen und Mißverständnissen und so tragen sich die beiden versehentlich als Soldaten in der dortigen Armee ein und müssen...
Stan & Ollie reizen naar Schotland, waar het testament van Stans overleden vader zal worden voorgelezen. Stan erft niets, want alles gaat naar zijn jonge en schone nicht Lang, die onder de voogdij staat van de in India gelegerde kolonel Ste...
Ollie y Stanley marchan hacia tierras escocesas en busca de fortuna. Lo que allí les lleva no es otra cosa que una herencia de Stan, aquí apellidado MacLaurel. Pero, hete aquí, que cuando recibe la herencia todos sus anhelos se frustran:...
Laurel et Hardy se rendent en Ecosse où Laurel doit toucher l'héritage de son grand-père. A leur grand dam, Laurel ne reçoit rien. La principale bénéficiaire est la jeune Lorna, dont le tuteur est le colonel McGregor, qui se trouve au...
Dwaj nierozłączni przyjaciele udają się do Szkocji na otwarcie testamentu wuja Flipa.
Ο Χοντρός και ο Λιγνός αναχωρούν για τη Σκωτία περιμένοντας να κληρονομήσουν την περιουσία των ΜακΛόρελ. Όταν τα πράγματα δεν εξελ�...
Gøg og Gokke tager til Skotland for at indkassere en familiearv, men den viser sig kun at bestå af sækkepiber og en snustobaksdåse. De to venner lader sig derfor hverve til et skotsk militærregiment i det nordvestlige Indien, hvor de h...
Stan e Ollie vão para a Escócia esperando receber uma herança dos MacLaurel. Mas as coisas não acontecem como o esperado e eles, involuntariamente, se alistam no exército escocês e são enviados para a Índia, onde recebem a missão m...
Стэн и Олли приезжают в Шотландию: им светит хорошее наследство. Однако, на поверку наследство оказывается хламом. После этого парн...
