Calvin and Leonard, two broke losers, are arrested for trying to rob rich old sisters Doris and Betty. The women have a change of heart, drop the charges and invite the the boys over to their mansion. Calvin decides he and Leonard should ma...
Cal och Lenny är föräldralösa tonårsloosers på jakt efter den amerikanska drömmen: den stora kärleken, bubbelpoolssex och pengar, fast i omvänd ordning. Men eftersom man inte blir rik på att samla döda djur längs vägarna behöv...
Cal y Jenny son dos jóvenes que sueñan con la buena vida; fajos de dólares, coches rápidos y sobretodo, mujeres espectaculares. Para ello se les ocurre todo tipo de planes que suelen acabar con sus huesos entre rejas. Hasta que tienen e...
Кол и Ленни, пара неудачников, мечтают о хорошей жизни, которая включает в себя, по их понятиям, много денег, крутые вечеринки, быстр�...
קאל (וויל פרידל) ולני (כריס אוון) הם שני נוכלים שחולמים על חיים טובים שכוללים המון כסף, מסיבות כל היום, מכוניות מהירות ונשים יפות, ובמי...
Calvin Menhoffer és Leonard Smallwood megpróbálnak kirabolni egy hetvenéves nővérpárt Betty és Doris Mundt-ot, hogy ezen egyszerű módon pénzhes jussanak, ám a dolgok másként sülnek el. A két öregasszony ugyanis nemhogy elp�...
Calvin i Leonard marzą o szybkim i łatwym zysku. W tym celu postanawiają ograbić dwie siedemdziesięcioletnie siostry, Doris i Betty. Niestety, plan nie wypalił, a Cal i Lenny trafiają do aresztu. Ku ich ogromnemu zaskoczeniu po kilku...
Кіл і Ленні, пара невдах, мріють про хороше життя, яке включає, по їх поняттях, багато грошей, круті вечірки, швидкі машини і красивих...
Cal e Lenny são órfãos de 20 anos, melhores amigos e querem conquistar, sem o mínimo esforço, dinheiro, carros e mulheres, ou seja, o famoso sonho americano. Eles vão para Los Angeles, e depois de uma sérire de alopradas coincidênci...
Calvin en Leonard, twee failliete verliezers, worden gearresteerd omdat ze de rijke oude zussen Doris en Betty probeerden te beroven. De vrouwen veranderen van gedachten, laten de aanklacht vallen en nodigen de jongens uit in hun landhuis. ...
