When a Hong Kong police negotiator is informed about the sudden disappearance of his 16-year-old daughter in Thailand, he travels there to search for her whereabouts.
Officier de la police hongkongaise, Lee Chung Chi n'a plus de nouvelles de sa fille Wing Chi âgée de seize ans, en vacances à Pattaya depuis une semaine chez une amie. Lee Chung Chi se rend immédiatement en Thaïlande et sur place, il o...
香港警察李忠志（古天乐 饰）得知女儿芝（陈汉娜 饰）于泰国旅游间莫名失踪，即亲赴泰国报警求助。负责案件的华人探员崔杰（吴樾 饰），应允让他一同调查，却想不到李忠志利...
홍콩 경찰 리는 실종된 딸 윙지를 찾아 태국으로 향한다. 태국 계 중국인 경찰 초이 킷은 리가 수사에 참여할 수 있도록 도와준다. 그리고 누군가 납치된 윙지의 모습이 포착된 짧은 ...
香港警察李忠志，得悉15歲女兒阿芝在芭堤雅旅行時突然人間蒸發，親赴泰國追尋女兒下落。李忠志得到當地華人探員崔傑和同袍Tak協助追查，並遇上了外籍黑幫沙查，眾人身陷險境�...
Hongkongský policista Lee se nepohodne se svou dcerou Wing-čch' a ta odletí za kamarádkou Jenny do Thajska. Po pár dnech Jenny Leeovi zavolá, že Wing-čch' zmizela. Lee přiletí do Thajska a společně s pattajskými policisty Čchu...
Lee Chung-Chi 16 yaşındaki küçük kızının Tayland’ta kaybolduğunu öğrenir ve Tayland’a gidip Çinli yetkililerle bir araya gelerek kızını bulmak için uğraşır. Olayı çözmeye başladıklarında ise karşılarında bir ...
Ein Verhandlungsführer der Polizei reist nach Bangkok, um seine Tochter aufzuspüren, wobei er vor Ort Unterstützung von zwei Detektiven erhält. Während der Suche begegnet er dem Kopf einer Organhandel-Bande.
Quando o negociador da polícia de Hong Kong, Lee Chung-chi, é informado sobre o desaparecimento súbito de sua filha de 16 anos, Lee Wing-chi, durante sua viagem a Pattaya, ele decide viajar à Tailândia para descobrir o paradeiro dela. ...
La hija de un policía de Hong Kong desaparece en Tailandia. El policía viaja hasta allí para intentar encontrarla con la ayuda de un oficial tailandés. Juntos se enfrentarán a una organización criminal que parece relacionada con la de...
O επιθεωρητής Λι Τσουνγκ Τσι μαθαίνει ότι η 16χρονη κόρη του, Γουίνγκ Τσι, έχει εξαφανιστεί στην Ταϊλάνδη. Μέσα στην απελπισία του, φε...
A hongkongi rendőrségi tárgyaló, Lee Chung-Chi rájön, hogy 16 éves lánya, Wing-Chi eltűnt Thaiföldön. Elutazik Thaiföldre, és összefog a kínai felügyelővel, Tsui Kittel és partnerével, Takkal, és szembeszállnak a fekete...
Twardy hongkoński glina Lee Chung-Chi (Louis Koo), jedzie do Pattaya, znanego nadmorskiego miasta w Tajlandii, by odnaleźć swoją zaginioną córkę Chi (Hanna Chan). Lokalny policjant, Tajlandczyk pochodzenia chińskiego, pozwala Lee, b...
שוטר קשוח של הונג קונג 16 y.o. הבת נעלמת בפאטאיה. הוא הולך לתאילנד למצוא אותה חייב להתמודד עם שוטרים מושחתים אבל אחד ישר עוזר לו לעקוב א�...
PARADOX เดือด ซัด ดิบ เครือข่ายค้าอวัยวะมนุษย์รายใหญ่ที่มีมาเฟียอเมริกาคอยบงการอยู่เบื้�...
La hija de un policía de Hong Kong desaparece en Tailandia. El policía viaja hasta allí para intentar encontrarla con la ayuda de un oficial tailandés. Juntos se enfrentarán a una organización criminal que parece relacionada con la de...
香港警察李忠志（古天樂 飾）得知女兒芝（陳漢娜 飾）於泰國旅遊間失蹤
，即親赴泰國報警求助。負責案件的華人探員崔傑（吳樾 飾），應允讓他一
同調查，卻想不到忠志利用�...
De Hongkongse politie-onderhandelaar Lee Chung-Chi heeft vernomen dat zijn zestienjarige dochter Wing-Chi in Thailand is verdwenen. Hij reist naar Thailand en werkt daar samen met de Chinese officier Tsui Kit en zijn partner Tak.
Phim Sát Phá Lang 3 có tên gọi Paradox (Tham lang) ra mắt tại Trung Quốc vào ngày 17/8 vừa qua. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện truy tìm và trả thù kẻ bắt cóc con của Lee (Cổ Thiên Lạc). Trong quá ...
Lee Chung-chi, poliziotto di Hong Kong, vorrebbe che la figlia sedicenne non crescesse mai o che crescesse più lentamente. Di testa sua, la ragazza va in vacanza a Pattaya. Quando Lee riceve la chiamata che gli comunica la scomparsa della ...
В Паттайе похищена 16-летняя китайская туристка. Её отец — полицейский переговорщик из Гонконга — отправляется на поиски дочери и �...
Un polițist din Hong Kong afla ca fiica sa de 16 ani a dispărut în Pattaya. El se duce în Thailanda să o găsească dar misiunea ii este îngreunată fiindcă polițiștii cu care are de-a face sunt corupți. Un om cinstit îi ajută s...
Hongkongský policajt Lee sa nepohodne so svojou dcérou Wing-čch’ a tá odletí za kamarátkou Jenny do Thajska. Po pár dňoch Jenny Leeovi zavolá, že Wing-čch’ zmizla. Lee priletí do Thajska a spoločne s pattajskými policajtmi...
