The story focuses on high school girl Nagisa Yukiai who lives in a seaside town. She has believed her grandmother's story that spirits dwell in words and they are called "kotodama" (word spirit). One day, she strays into a mini FM station t...
Nagisa, una estudiante de secundaria, encuentra una vieja estación de radio abandonada y decide hablar por el micrófono. Sin saberlo, su mensaje alcanza a alguien inesperado, desencadenando un suceso sorprendente.
海辺の町・日ノ坂町で暮らす16歳の少女なぎさは、将来の夢を見つけることができず焦りを感じている。彼女は幼い頃に祖母から聞いた「言葉には魂が宿っている」という言霊の�...
Перед Юкіай Наґісою останній клас старшої школи. Вона не знає, що робити зі своїм життям після школи та куди податися, але одне вона ...
L'histoire narre les inquiétudes, les conflits et les rêves de jeunes lycéennes. Dans ce village près de la mer, Nagisa, une jeune femme âgée de 16 ans vivant dans la ville de Hinosakacho, est inquiète de ne pas trouver son propre r...
Questa è la storia di Nagisa, una liceale di Hinosaka, una cittadina costiera della prefettura di Kanagawa, non lontano da Tokyo. È una storia che tratta delle preoccupazioni, dei conflitti interiori e dei sogni adolescenziali. Nagisa è ...
16살 나기사는 좋은 말은 희망이, 나쁜 말은 화가 되어 돌아온다는 말의 영혼(고토다마)을 믿는다.어느 날, 하교길에 친구 가에데가 못된 말을 하자 화가 난 나기사는 우연히 '아쿠아�...
Die Schülerin Nagisa Yukiai lebt in einem kleinen Küstenstädtchen ein beschauliches Leben. Von ihrer Großmutter lernte sie einst, dass sich in gesprochenen Sätzen sogenannte „Kotodamas“ (Wortgeister) verstecken, welche Menschen bee...
故事发生在一座风景秀丽的海边小镇上，行合渚（片平美娜 配音）是一个平凡的十六岁少女，与朋友龙之口枫（田中有纪 配音）、土桥雫（岩渊桃音 配音）和滨须贺夕（饭野美纱子...
La historia se centra en una chica de secundaria llamada Nagisa Yukiai, quien vive en un pueblo costero. Ella creía en las historias de su abuela donde los espíritus residen dentro de las palabras, llamados espíritus de las palabras. Un ...
小渚從小聽著祖母講的「言靈」的故事長大，相信人的話語裡住著靈魂，並對此深信不疑。有一天，小渚不小心闖入一間荒廢許久的咖啡廳，發現角落有著迷你FM電台的設備。小渚一�...
Nagisa Yukiai, uma garota que vive no litoral, acredita que existem "kotodamas", espíritos que residem em palavras. Um dia, ela encontra uma estação de rádio abandonada e começa a fazer o trabalho de DJ usando a instalação, mas sua v...
История о старшекласснице Нагисе Юкиай, которая живет в приморском городке. Она поверила рассказу своей бабушки о том, что в словах...
小渚從小聽著祖母講的「言靈」的故事長大，相信人的話語裏住著靈魂，並對此深信不疑。有一天，小渚不小心闖入一間荒廢許久的咖啡廳，發現角落有著迷你 FM 電台的設備。小渚�...
