Angela is a young waitress who turns her back on society when she meets and falls in love with Pablo, a reckless criminal delinquent. Along with Pablo’s gang of car thieves, the pair embark on a drug and disco-fueled robbery spree as they...
Le parcours de trois jeunes adolescents, deux garcons et une fille, qui de petits larcins en hold-up, s'enfoncent dans le grand banditisme.
Der Film dreht sich um drei Jungen und ein Mädchen, die während des Übergangs von der Franco-Diktatur in Spanien leben. Sie verüben in ihrer Heimatstadt Madrid regemäßig Raubüberfälle, bei einem dieser Überfälle kommen die drei ju...
Pablo, "El Meca", "El Sebas" y Ángela son cuatro amigos del extrarradio madrileño, cuya falta de expectativas es suplida por el dinero fácil y las drogas. Para escapar del ambiente marginal en el que viven necesitan conseguir dinero, per...
Ангела начинает тусоваться с Пабло и его бандой молодых грабителей.
Angela是一个年轻的女服务员，当她遇到并爱上了一个鲁莽的犯罪分子Pablo时，她就背弃了社会。与巴勃罗的一帮偷车贼一起，两人开始了一场毒品和迪斯科舞厅引发的抢劫狂欢，他们�...
Pablo, Sebas och Meca är tre romska killar som lever ett romantiserat men destruktivt liv med droger och rån tillsammans. Men när Pablos flickvän Angela blir inbjuden att delta i kupperna börjar saker och ting spåra ur mer än vanligt...
마드리드의 뒷골목 출신인 파블로와 메카는 절도를 하며 살아간다. 어느날 주차장에 세워진 차를 아슬아슬하게 훔친 파블로는 오래 전부터 사랑해온 안젤라에게 사랑을 고백하고, �...
Angela is een jonge serveerster die de samenleving de rug toekeert als ze Pablo, een roekeloze criminele delinquent, ontmoet en verliefd wordt. Samen met Pablo's bende autodieven begint het tweetal aan een drugs- en disco-aangedreven overva...
Angela 是一個年輕的女服務員，當她遇到並愛上了一個魯莽的犯罪分子 Pablo 時，她就背棄了社會。與巴勃羅的一幫偷車賊一起，兩人開始了一場毒品和迪斯科舞廳引發的搶劫狂歡，他�...
Все, чого вони хочуть, це втекти від свого способу життя, і для цього їм потрібні гроші, багато грошей. Що б не сталося, це має статися...
Egy madridi fiatalkorú banda tagjai azért rabolnak, hogy a gondtalan életről szőtt álmaikat megvalósíthassák. Útjuk szükségszerűen vezet zsákutcába. Egy sikertelen, ügyetlenül végrehajtott bankrablás trgédiába torkollik...
