The story of a man whose love for football, for England and for the love of his life, Margaret, saw him rise from Nazi 'villain' to British hero. Bert Trautmann, the German goalkeeper won over even his harshest opponents by winning the FA C...
Mit gerade einmal 17 Jahren wird Bernd Trautmann in die Wehrmacht eingezogen und gerät als Soldat gegen Ende des Zweiten Weltkriegs in Kriegsgefangenschaft in der Nähe von Manchester. Die deutschen Soldaten veranstalten während ihrer Gef...
De Duitse soldaat Bernd Trautmann wordt tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog gevangen genomen in Engeland. Tijdens een voetbalwedstrijd tussen de gevangenen wordt de keeper opgemerkt door Jack Friar, manager van een amateurclub. Traut...
Film Brankár prináša dramatický životný príbeh legendárneho futbalistu Manchester City Berta Trautmanna, ktorý sa v povojnovom Anglicku presadil napriek svojmu nemeckému pôvodu. Príbeh muža, ktorý miloval futbal, Anglicko a ž...
À la fin de la Seconde guerre mondiale, Margaret se rend dans un camp de prisonniers près de Manchester avec son père. Ce dernier, entraîneur de l’équipe de foot locale, repère un soldat allemand, Bert Trautmann. Impressionné par l...
Legendární fotbalista Manchester City Bert Trautmann se v poválečné Anglii prosadil navzdory svému německému původu. Příběh muže, který miloval fotbal, Anglii a ženu svého života Margaret, a díky svým výjimečným schopn...
Историята на човек, чиято любов към футбола, към Англия и към любовта на живота му - Маргарет, му помагат да се издигне от нацисткия "�...
该片由Marcus H. Rosenmüller执导。故事主人公伯特·特劳特曼是二战中被英国作为战俘带回国的德国士兵。一位足球经理发现了他的天赋并让他加入曼城球队。这里的人们对此提出抗议，...
בסופה של מלחמת העולם השנייה מוצא את עצמו ברט טראוטמן שבוי בידי הבריטים במחנה ליד מנצ'סטר. במהלך משחק כדורגל ידידותי בין שוכני המחנה, ...
Basada en una historia real narra el romance entre Bert Trautmann (David Kross) un prisionero de guerra alemán y la joven inglesa Margaret (Freya Mavor), que vivieron una historia de amor en la que tuvieron que luchar contra los prejuicios...
由大衛·克勞斯([朗讀者])主演的傳記片[特勞特曼]已在北愛爾蘭開拍。該片由Marcus H. Rosenmüller執導。故事主人公伯特·特勞特曼是二戰中被英國作為戰俘帶回國的德國士兵。一位足球�...
Trautmann opowiada niezwykłą historię miłosną między młodą Angielką i niemieckim żołnierzem, którzy wspólnie przezwyciężają uprzedzenia, wrogość publiczną i osobistą tragedię. Podczas wizyty w obozie PoW niedaleko Manch...
Britanya’da savaş esiri bir Alman asker olan Trautmann’ın tüm zorluklara rağmen Manchester City’nin kaleciliğine kadar yükselmesini konu alan Trautmann “Hayatımı yazsam roman olur” tarzında bir hayat hikayesine sahip efsa...
Bernd Trautmann, nato a Brema nel 1923, è catturato dagli inglesi nella Seconda guerra mondiale. Durante un incontro di calcio tra prigionieri, le qualità di portiere di Bernd vengono notate da Jack Friar, il manager di una squadra amator...
A história de um homem que foi soldado nazista, mas que o amor pelo futebol, pela Inglaterra e pelo amor de sua vida (Margaret) o fez mudar de vilão nazista para um herói britânico. Bert Trautmann, o goleiro alemão, conquistou até mes...
Η ιστορία ενός άνδρα του οποίου η αγάπη για το ποδόσφαιρο, για την Αγγλία και για τον έρωτα της ζωής του, τη Margaret, ανέβηκε από ναζί αι�...
Meilės istorija apie jauną anglę ir karo belaisvį vokietį, kurie kartu įveikia išankstinius nusistatymus, visuomenės priešiškumą ir asmenines tragedijas.
Фильм рассказывает необыкновенную историю любви между молодой англичанкой и немецким военнопленным, которые вместе преодолевают...
Захоплююча любовна історія між німецьким військовополоненим та англійкою. Між молодими людьми відразу спалахнула взаємна симпат�...
真人真事改編，講述圖曼 (Trautmann) 由被困於戰俘營的納粹份子到成為前曼徹斯特城足球會明星門將的傳奇經歷。二戰將要結束之時，球探偶然在曼徹斯特戰俘營發現了足球天賦驚人�...
1945年、ナチスの兵士だったトラウトマンはイギリスの捕虜となる。収容所でサッカーをしていた時、地元チームの監督の目に留まり、ゴールキーパーとしてスカウトされ、名門�...
Vizitând un lagăr de prizonieri de război de lângă Manchester, la sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial, managerul echipei locale de fotbal îl remarcă pe tânărul soldat german Bert Trautmann, care se dovedeşte a fi un por...
Durant la Segona Guerra Mundial, el soldat alemany Bert Trautmann és capturat i deportat a un camp de presoners a Anglaterra. Allà, la seva habilitat com a porter impressiona un entrenador local i acaba jugant pel Manchester City. Malgrat...
