Sisif, a railwayman, saves a young girl named Norma orphaned by a train crash and raises her as his own daughter alongside his son, Elie. As she becomes an adult, Sisif grapples with whether to tell Norma the truth about her parentage.
Le mécanicien chef Sisif recueille une petite orpheline à la suite d’une catastrophe de chemin de fer. Elle s’appelle Norma et est élevée avec Élie, le fils de Sisif, à peu près du même âge. Tout semble aller pour le mieux, mai...
Un macchinista delle ferrovie francesi trova fra i rottami di un un treno deragliato una bambina ancora viva che nell'incidente ha perduto i genitori. Pur essendo vedovo e padre di un figlio maschio (e quindi il solo ad accudire la famiglia...
Der Lokomotivführer Sisif rettet bei einem Zugunfall ein kleines Mädchen. Er nimmt das Waisenkind Norma bei sich auf. Alles scheint wunderbar zu verlaufen, doch je älter sie wird, desto stärker empfindet Sisif eine aufkommende Liebe fü...
La película se abre con un espectacular choque de trenes montado a partir de cortes muy rápidos, tan revolucionario en su tiempo como la llegada del tren a la estación filmada por Lumière en 1895. El ferroviario Sisif salva a Norma del ...
影片讲述一个类似现在电视肥皂剧的故事：铁路工程师从一次车祸中救回一个女孩，把她当作女儿来领养。不料他自己和儿子都对女孩产生好感。为了不让儿子占有她，遂把女孩...
Toen Norma nog een klein kindje was, heeft Sisif haar gered van een dramatisch treinongeluk. Nu zij tot volwassenen zijn opgegroeid, wordt Sisif's zoon Elie verliefd op de mooie Norma. Dat heeft echter voor alle betrokkenen tragische gevolg...
O maquinista Sisif salva a pequena Norma de um acidente ferroviário e decide criá-la. À medida que cresce, ela se apaixona por Elie, filho de Sisif que ela pensa ser seu irmão. Ao mesmo tempo, Sisif também se apaixona por ela, criando ...
열차 기관사인 시지프는 전복사고 현장에서 고아 소녀 노르마를 발견하고 몰래 집으로 데려온다. 엄마 없이 자란 아들 엘리와 노르마를 함께 키우려던 그의 욕심은 비극을 낳는다. �...
A vasutas, Sisif megment egy vonatszerencsétlenségben árvává vált kislányt, Normát, és saját lányaként neveli fia, Elie mellett. Ahogy a lány felnőtté válik, Sisif vívódik azon, hogy elmondja-e Normának az igazat a szárm...
