Dorota Geller, a married woman, faces a dilemma involving her sick husband's prognosis. Her husband's doctor, who believes in God, sweared about it in vain.
Andrezj est malade. Dorota, sa femme, est enceinte mais pas de lui. Si Andrezj a des chances de vivre, elle se fera avorter. Le médecin ne lui laisse aucun espoir, Andrezj va mourir. Pourtant il vit... et ils gardent l'enfant. "Du point de...
"Dekalog II" odnosi się do drugiego przykazania: "Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno". Dorota Geller jest kobietą z wielkim dylematem. Jej mąż Andrzej leży w szpitalu w ciężkim stanie. Dorota jest w ciąży ze swoi...
Eine schwangere Frau, Violinistin in einem Orchester, versucht vom Chefarzt einer Klinik zu erfahren, ob ihr an Krebs erkrankter Mann sterben wird. In diesem Fall will sie das Kind, das sie von ihrem Geliebten erwartet, zur Welt bringen, an...
Dorota è una donna in crisi. Suo marito Andrzej è in fin di vita all'ospedale, e da poco lei ha scoperto di aspettare un figlio dal suo amante. Se suo marito vivrà, lei dovrà sbarazzarsi del figlio della colpa, se invece morirà, allora...
"Isten nevét szádra hiába ne vegyed" - A fiatal hegedűművésznő férje - orvosa szerint - halálos beteg, s ezért az asszony nem szakíttatja meg terhességét, amely egy más férfivel folytatott viszony következménye. A férj azo...
외롭게 살고 있는 노년의 의사에게 이웃집의 도로타가 찾아온다. 도로타는 현재 병원에서 투병 중인 자신의 남편이 살아날 가능성이 얼마나 되는지 물어본다. 신중한 의사가 확답을...
Дорота посещава умиращия си съпруг Анджей в болницата. Тя е бременна - това може би е последният й шанс да има дете, но не от Анджей. Т...
En gravid kvinnas make är svårt sjuk. Hon vill inte behålla barnet om maken överlever eftersom att han inte är fadern. Hon sätter press på mannens läkare för att få ett svar om han kommer överleva eller inte.
פרק זה הוא סוג של יצירה משלימה לפרק 1, כאשר הפעם השאלה היא פחות לגבי נשיאת שם האל לשוא, אלא באמונה כי האדם עצמו (ולא המחשב) יוכל להיות א�...
"No tomarás el nombre de Dios en vano": Dorota, una mujer embarazada, visita en el hospital a su esposo moribundo (Andrzej). Segundo de los diez mediometrajes realizados para la televisión por el director Krzysztof Kieslowski y el guionis...
Дорота посещает умирающего в больнице мужа. Она беременна от другого. Дорота спрашивает у врача, будет ли жить ее муж - если да, то не...
好些天来，老医生发现年轻漂亮的女邻居瓦伊达总在自己家门前徘徊，经过询问，瓦伊达据实相告。原来，她的丈夫有不育症，且三十出头就患了癌症，是医生的病人。瓦伊达以为...
Dorota bezoekt haar stervende echtgenoot, Andrzej, in het ziekenhuis. Ze is zwanger – dit is misschien haar laatste kans om een kind te krijgen, maar niet van Andrzej. Ze vraagt de behandelend arts of haar man zal sterven. Als...
好些天來，老醫生發現年輕漂亮的女鄰居瓦伊達總在自己家門前徘徊，經過詢問，瓦伊達據實相告。原來，她的丈夫有不育症，且三十出頭就患了癌症，是醫生的病人。瓦伊達以為丈...
