1988 год. Афганская война заканчивается, но путь наших солдат домой лежит через опасные территории, которые контролируют моджахеды. �...
1988-1989. The end of the Soviet-Afghan war. The USSR begins its withdrawal from Afghanistan. Soviet General Vasiliev's son - a pilot named Alexander gets kidnapped by the mujahideen after his airplane crashes. As a result the 108th motoriz...
Em 1989, a Guerra do Afeganistão chega ao fim e a URSS retira suas tropas. O piloto Alexander Vasiliev, filho do general, é capturado pelos Mujahidin após a queda de seu avião. A 108ª Divisão de Infantaria adia o retorno ao país para...
10년 동안 이어진 전쟁을 끝내는 철수 작전 중, 적진에 추락한 파일럿을 구하라는 마지막 명령이 떨어진다. 특수부대가 출동하지만 무자헤딘의 게릴라 공격으로 구출 작전과 철수 작...
1988-1989. El fin de la guerra afgano-soviética. La URSS comienza su retirada de Afganistán. Hijo del general soviético Vasiliev, un piloto llamado Alexander es secuestrado por los muyahidines después de que su avión se estrellara. Com...
Píše se rok 1988 a brzy se sovětská vojska začnou stahovat z Afghánistánu. Vedení 108. motostřelecké divize se plánuje stáhnout přes Salangský průsmyk, který je pod kontrolou mudžahedínů vedených „inženýrem“ Hošem...
1988 година. Афганистански рат се завршава, али пут наших војника кући пролази кроз опасне територије које контролишу муџахедини. Мл�...
1988. Gorbatchev annonce le retrait des troupes russes d’Afghanistan. 1988-1989. Fin de l’invasion soviétique de l’Afghanistan. Alors que l’URSS organise le retrait de ses troupes, le pilote Alexandre Vassiliev est capturé par les...
1988 г. В навечерието на изтеглянето на съветските войски от Афганистан. Командването на 108-та мотострелкова дивизия планира да се от�...
Rok 1989. Wojna radziecko-afgańska powoli dobiega końca, a ZSRR stopniowo wycofuje swoje oddziały. Niespodziewanie jednak dochodzi do katastrofy sowieckiego samolotu, a jeden z pilotów - i zarazem syn generała Wasiliewa - zostaje uprow...
1989-ben véget ér a szovjet-afgán háború. A Szovjetunió elkezdi kivonni csapatait Afganisztánból. Vasziljev tábornok pilóta fia, Alexander lezuhan a repülőgépével, majd foglyul ejtik a mudzsahedinek. Ennek eredményeként a 10...
时值1988年与1989年之交，苏阿战争即将结束，苏维埃社会主义共和国联盟陆续从阿富汗撤军。然而，飞行员亚历山大，苏军将领瓦西里耶夫的儿子，在一次飞机失事中被穆斯林游击队�...
1988-1989. Sự kết thúc của cuộc chiến Xô-Afghanistan. Liên Xô bắt đầu rút khỏi Afghanistan. Con trai của Tướng Xô Viết Vasiliev - một phi công tên Alexander bị bắt cóc bởi người Hồi giáo sau kh...
En 1988, les troupes soviétiques sont sur le point de se retirer d'Afghanistan après un conflit qui a fait de nombreuses victimes. Après le crash de son avion, un pilote prénommé Alexander, fils du général Vasiliev, est retenu en ota...
Το τέλος του πολέμου Σοβιετικής Ένωσης με Αφγανιστάν. Η Σοβιετική Ένωση αποσύρει τα στρατεύματά της από το Αφγανιστάν. Ο γιος του σ�...
1989, finalul războiului soviet-afgan. URSS începe să-și retragă trupele din Afganistan. Pilotul Alexander, fiul generalului rus Vasiliev, este răpit de Mujahideen după ce avionul lui se prăbușește. Astfel mult-așteptata întoarc...
Je rok 1989. Konec sovětsko-afghánské války. Sovětský svaz začne stahovat svá vojska z Afghánistánu. Syn sovětského generála Vasiljeva – pilot jménem Alexander – je unesen mudžahedíny poté, co jeho letadlo havaruje. V d...
G. 1989. Kraj sovjetsko-afganistanskog rata. SSSR počinje povlačiti svoje trupe iz Afganistana. Sina sovjetskog generala Vasilijeva, pilota po imenu Aleksandar, oteli su mudžahedini nakon pada njegova aviona. Kao rezultat toga, dugooček...
Leta 1989 se konča sovjetsko-afganistanska vojna in ZSSR začne umikati svoje enote iz Afganistana. Vendar pilota Aleksandra, sina ruskega generala Vasiljeva, ugrabijo mudžahedini, potem ko se njegovo letalo zruši. Težko pričakovani od...
1988-1989. Het einde van de Sovjet-Afghaanse oorlog. De USSR begint haar terugtrekking uit Afghanistan. De zoon van Sovjet-generaal Vasiliev (een piloot genaamd Alexander) wordt ontvoerd door de Moedjahedien nadat zijn vliegtuig is neergest...
時值1988年與1989年之交，蘇阿戰爭即將結束，蘇維埃社會主義共和國聯盟陸續從阿富汗撤軍。然而，飛行員亞歷山大，蘇軍將領瓦西里耶夫的兒子，在一次飛機失事中被穆斯林遊擊隊�...
時值 1988 年與 1989 年之交，蘇阿戰爭即將結束，蘇維埃社會主義共和國聯盟陸續從阿富汗撤軍。然而，飛行員亞歷山大，蘇軍將領瓦西裏耶夫的兒子，在一次飛機失事中被穆斯林遊擊...
