The documentary's title translates as "to be and to have", the two auxiliary verbs in the French language. It is about a primary school in the commune of Saint-Étienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, France, the population of which is just over 2...
Il titolo del documentario si traduce come "essere e avere", i due verbi ausiliari in lingua francese. Si tratta di una scuola elementare nel comune di Saint-Étienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, Francia, la cui popolazione è di poco superiore...
Ce documentaire porte sur la classe unique d'une école communale, à Saint-Etienne sur Usson, en Auvergne. Le réalisateur Nicolas Philibert a ainsi filmé une de ces classes qui regroupent, autour du même maître ou d'une institutrice to...
Inspirado en el fenómeno francés de la clase única, "Ser y Tener" muestra la vida de una pequeña clase de un pueblo a lo largo de todo un curso, mostrándonos una cálida y serena mirada a la educación primaria en el corazón de la Lan...
Regisseur Nicolas Philibert volgt 10 weken lang de charismatische meester Georges Lopez en zijn bonte verzameling van leerlingen - van kleuters tot en met het laatste jaar van de basisschool - allemaal in één klas. Van leren lezen tot a...
דרמה תיעודית מרגשת שזכתה בפרס האוסקר האירופאי והייתה להצלחה קופתית גדולה בצרפת ובכל העולם. הסרט מתאר מוסד כפרי ותיק: בית ספר של כתה �...
"Być i mieć to filmowa opowieść w wyjątkowy sposób ukazująca świat dzieci". Jej autorowi, Nicolasowi Philibertowi, udało się zarejestrować triumfy i frustracje małych bohaterów w bardzo prosty i przejmujący sposób. Swój film...
Na região rural francesa, o professor Georges Lopez educa 12 crianças. Durante um ano, ele dá aulas em uma sala com as ferramentas tradicionais do ensino francês. À medida que as estações passam, Lopez deve disciplinar seus alunos en...
Lära för livet - det är utgångspunkten för läraren Georges när han undervisar sina elever i den lilla byskolan på den franska landsbygden. En prisbelönt film som kärleksfullt skildrar lärandets stora konst och all den dramatik so...
受法国乡村“单班制学校”教育现象的启发，本片记录了一所乡村小学在一个学年中的点滴，以温暖平实的视角呈现了法国腹地基础教育的面貌。[New Yorker Films]
Fransız köy hayatına yönelik sevgi dolu bir ağıt olan bu incelikli, bilge ve eğlenceli film, yürek burkacak denli güzel ve insana büyük keyif veriyor. Fransa’da ulaşım ve olanaklar bakımından kıyıda köşede kalmış yerl...
유치원생부터 초등학생까지의 모든 학생들이 한 선생님 아래 모여 공부하는 프랑스의 단일학급에 관한 이야기. 세상으로부터 분리된 곳과, 세상의 문을 열고 나가는 사이에서 이 작...
受法國鄉村“單班制學校”教育現象的啟發，本片記錄了一所鄉村小學在一個學年中的點滴，以温暖平實的視角呈現了法國腹地基礎教育的面貌。[New Yorker Films]
