Two young English women go on a cycling tour of the French countryside. When one of them goes missing, the other begins to search for her. But who can she trust?
Una ragazza scompare nello stesso punto in cui anni prima una sua coetanea era stata trovata uccisa. La sua amica la cerca con l'aiuto di un giornalista alquanto ambiguo. In preda ai sospetti, la giovane si rifugia in una stazione di polizi...
Für die Freundinnen Jane und Cathy sollte der Urlaub mit dem Fahrrad durch Nordfrankreich etwas ganz Besonderes werden. Doch nach einem heftigen Streit trennen sich ihre Wege. Eine folgenschwere Entscheidung, denn Cathy wird bald darauf en...
Jane (Pamela Franklin) y Cathy (Michele Dotrice) son dos jóvenes inglesas haciendo un viaje en bicicleta a través de la Francia rural. Cuando se detienen a descansar en un lugar al lado de la carretera, Cathy decide que quiere tomar un ba...
A két fiatal angol lány, Jane és Cathy a nyári vakációjukon Franciaországba indulnak kerékpártúrára. Az egyik vendéglőben Cathynak megtetszik egy fiatal férfi, aki eleinte közömbösen viselkedik a lányokkal szemben. Mikor t...
フランスを自転車旅行に出たキャシーとジェーン。 楽しいバケーションのはずが、他愛もないことで喧嘩し、別々の行動をとることに。 しかし、仲直りをするためにジェーン�...
Deux amies anglaises partent en vacances en France et décident d'aller faire une balade à vélo. Quand l'une des 2 disparait, la seconde doit la retrouver avant la nuit...
英国女孩Jane和Cathy到法国骑车度假。早上，在路上两人因小事争吵，Jane独自骑车先到前面一个村庄等Cathy，Cathy则在路边树林旁休息。Jane等了很长一段时间不见Cathy，便折回原处寻找�...
Две английские студентки медицинского колледжа Кэти и Джейн путешествуют во время каникул на велосипедах по провинциальной Франц...
버밍엄 출신인 두 영국 간호사 여성인 제인과 캐시는 프랑스 시골로 자전거 여행을 떠난다.
하지만 두 사람은 서로 갈등을 빚고 제인은 좀 더 쉬려는 캐시를 놔두고 떠나버린다.
이...
Zdravotní sestra z Británie pátrá na francouzském venkově po ztracené přítelkyni. Místní usedlíci jí moc nepomůžou a detektiv vypadá, že něco tají.
După ce prietena ei dispare în zona rurală franceză, o asistentă medicală britanică dă peste niște localnici prea puțin săritori și un detectiv care pare să ascundă ceva.
De brittiska väninnorna Jane och Cathy är på cykelsemester på franska landsbygden. Efter en dispyt cyklar Jane iväg utan Cathy, som stannar kvar för att sola. När Jane återvänder är Cathy borta. Jane är i ett främmande land ensa...
Twee Engelse vrienden gaan op vakantie naar Frankrijk en besluiten een fietstocht te maken. Als een van de twee verdwijnt, moet de tweede haar vóór het vallen van de avond vinden...
英國女孩 Jane 和 Cathy 到法國騎車度假。早上，在路上兩人因小事爭吵，Jane 獨自騎車先到前面一個村莊等 Cathy，Cathy 則在路邊樹林旁休息。Jane 等了很長一段時間不見 Cathy，便折回原�...
Durante uma viagem de bicicleta pelo interior de França, duas amigas acabam separadas. Quando uma delas desaparece sem deixar rasto, a outra inicia uma busca desesperada num ambiente onde ninguém parece digno de confiança.
