Unaware that it’s plagued by a host of supernatural phenomena, a mother and her daughter, still reeling from a car crash that claimed the life of Roger Cobb, move into the old family homestead to start a new life.
Après la mort étrange de son mari David, Linda emménage avec sa fille Laura dans l'ancienne demeure du père de David. Elles y recherchent le calme et le repos nécessaires pour oublier leur peine. Très vite cependant, il apparaît que ...
Roger Cobb omkommer i en bilolycka och hans familj tvingas flytta in i samma hus som hemsökt honom i många år. Familjen börjar snart uppleva skrämmande och oförklarliga fenomen.
Tras el trágico accidente de tráfico que acabó con la vida de su marido y que llevó a su hija a una silla de ruedas, Kelly decide mudarse a una vieja casa. Lo que no sabe es que entre las cuatro paredes reside una fuerza sobrenatural...
Linda Adams trifft ein hartes Los: Bei einem Autounfall stirbt ihr Mann. Als nach seinem Tod das Geld knapp wird, bleibt Linda nichts anderes übrig, als mit ihrer Tochter in das abgelegene Haus ihrer Großeltern zu ziehen. Kaum dort angeko...
Roger Cobb, con la moglie Kelly e la loro figlia tredicenne Laurel, va a visitare la vecchia casa di campagna che ha ereditato dal padre. Roger è talmente legato alla casa da rifiutare decisamente ogni offerta del suo fratellastro Burke, c...
Após seu marido ter sido morto em um acidente de carro e sua filha paralisada, Kelly Cobb deve precaver-se não apenas contra seu misterioso cunhado, mas também contra os maus espíritos que assombram sua casa.
David i Linda Adams prowadzą spokojne życie. Po ciężkim wypadku, David wpada w śpiączkę, Linda dowiaduje się, że jej mąż już nigdy się nie obudzi. Linda podejmuje decyzje aby odłączyć maszynę trzymającą Davida przy życiu...
Роджър Коб /Уилям Кат/ е щастливо женен за Кели /Тери Триъс/, с която имат дъщеря Лаурел /Мелиса Клейтън/. След смърта на неговия баща,�...
Roger Cobb (Wlliam Katt) komt om in een gruwelijk verkeersongeluk en zijn familie moet noodgedwongen verhuizen naar het huis dat hem al die jaren in zijn dromen heeft achtervolgd. Zijn gezin heeft echter ook al gauw te lijden onder de spoke...
Roger Cobb bliver dræbt i en trafikulykke under en ferie med sin nye kone Kelly og deres 12-årige datter Laurel. Roger efterlader i sit testamente huset til Kelly, og uvidende om, hvad der venter dem, flytter Kelly og Laurel ind i familie...
Роджер погибает в результате автокатастрофы, а его семья вынуждена перебраться в семейную реликвию — «нехороший дом». Там, как пов...
凯莉卡伯不了解她的丈夫-罗杰,为何锺爱这幢世袭的房子,甚至他同父异母的兄弟,出高价都不为所动。或许是他的祖父立过血誓永不变卖,罗杰也不愿违背誓言。突然间一切都改...
로저(Roger Cobb: 윌리암 캇 분)와 켈리(Kelly Cobb: 테리 트리스 분) 부부는 딸 로라를 데리고 집안 대대로 내려온 오래된 집을 방문 중이었다. 이들과 함께 로저의 의붓형 버그(Burke: 스콧 �...
Após os eventos do primeiro filme, Roger Cobb recebe de herança uma vistosa mansão antiga que pertencia ao seu pai. Após uma visita, resolve recuperá-la... mas morre num acidente de carro logo a seguir. A sua mulher e a sua filha, para...
Kocasını öldüren ve kızını felç bırakan korkunç bir araba kazasının ardından, Kelly, babasının karşı çıkmasına rağmen, sevgilisinin çok sevdiği kırsal evde yaşamaya karar verir. Kısa süre sonra, genç kadın, köt...
Roger Cobb (William Katt) se znelíbil podnikatelům z jedné společnosti, která měla zájem o koupi jeho domu a pozemku, ke kterým choval nostalgické vzpomínky. Na cestě z jednání však při autonehodě přišel o život, a tak je...
Après un terrible accident de voiture, qui a couté la vie à son mari et laissé sa fille paralysée, Kelly s'installe, loin de tout, dans le vieux manoir familial. Une décision qui déplait à son demi-frère, bien décidé à vendre la...
凱莉卡伯不瞭解她的丈夫-羅傑,為何鍾愛這幢世襲的房子,甚至他同父異母的兄弟,出高價都不為所動。或許是他的祖父立過血誓永不變賣,羅傑也不願違背誓言。突然間一切都改...
غير مدركتين أن البيت تسكنه ظواهر خارقة، تنتقل أم وابنتها المصدومتان من حادث سيارة أودى بحياة قريب إلى بيت العائلة القديم لتبدآ حياة...