Feeling forgotten on Mother's Day, three best friends leave the suburbs and drive to New York City to surprise their adult sons.
Carol, Gillian et Helen, trois amies de longue date, se sentent oubliées et mises à l'écart par leurs fils. Pour renouer les liens avec eux, elles décident d'aller à leur rencontre à New York, mais réalisent en chemin que leurs enfan...
Νιώθοντας αποκομμένες απ' τα παιδιά τους στην Γιορτή της Μητέρας, οι επί χρόνια φίλες Κάρολ, Τζίλιαν και Χέλεν αποφασίζουν να ταξιδ�...
품 안의 자식이라더니, 어머니의 날에 연락 한 통이 없어? 세 엄마가 철없는 아들을 찾아 무작정 뉴욕으로 향한다. 누가 뭐래도 넌 내 아들, 모정의 맛을 제대로 보여주마!
Три матери, проживающих в пригороде, без предупреждения едут в Нью-Йорк навестить своих сыновей.
Da es eine ganze Weile her ist, seitdem drei Mütter ihre Söhne das letzte Mal zu Gesicht bekommen haben, reisen sie aus ihren kleinen Vorstadt-Orten nach New York, um ihnen einen Besuch abzustatten. Doch schnell merken sie, dass hierbei z...
שלוש חברות טובות שמרגישות ששכחו אותן ביום האם יוצאות מהפרברים ונוסעות לניו יורק כדי להפתיע את בניהן הבוגרים.
Trzy najlepsze przyjaciółki, które czują się opuszczone w Dzień Matki, jadą do Nowego Jorku, aby zrobić niespodziankę mieszkającym tam dorosłym synom.
Carol (Angela Bassett), Gillian (Patricia Arquette) y Helen (Felicity Huffman), amigas de toda la vida, se sienten marginadas y olvidadas por sus hijos ya adultos. Se van a Nueva York para verlos y allí descubren que tienen que cambiar alg...
Három barátnő úgy dönt, meglátogatják New Yorkban felnőtt fiaikat, akik nemrég kezdték meg egyetemi tanulmányaikat. Látogatásuk során rájönnek, hogy nem csak fiaiknak kell változtatniuk életükön.
Sentendosi emarginate e dimenticate, Carol, Gillian e Helen, tre amiche di lunga data, decidono di andare a New York per riallacciare i rapporti con i rispettivi figli. Nel frattempo si rendono conto che le vite dei figli non sono le uniche...
Três grandes amigas que se sentem abandonadas no Dia das Mães viajam até Nova York para surpreender seus filhos adultos.
对于空巢老人来说，让孩子长大和与他们疏远又有什么区别呢？在今年的母亲节，感到被孩子们冷落、遗忘的几个老友卡罗尔（安吉拉·贝塞特饰演）、吉莉安（帕特丽夏·阿奎特饰�...
Carol (Angela Bassett), Gillian (Patricia Arquette) y Helen (Felicity Huffman), amigas de toda la vida, se sienten marginadas y olvidadas por sus hijos ya adultos. Se van a Nueva York para verlos y allí descubren que tienen que cambiar alg...
Carol, Gillian en Helen zijn reeds lang met elkaar bevriend en hebben kinderen die intussen op zichzelf wonen. Nadat ze zich op Moederdag door hun volwassen zonen verwaarloosd voelen besluiten de vrouwen naar New York te rijden om de banden...
Tre bästa vänner känner sig lite bortglömda på mors dag, och bestämmer sig för att lämna villaområdet bakom sig och köra till New York för att överraska sina vuxna söner.
三名摯友在母親節當天覺得被遺忘了，因此從郊區驅車前往紐約市，打算給成年的兒子們一個驚喜。
Três grandes amigas que se sentem abandonadas no Dia das Mães viajam até Nova York para surpreender seus filhos adultos.
Tri primestne mame odpotujejo v New York, da obiščejo sinove.
Tři dlouholeté přítelkyně se na den matek cítí opomenuty svými dospělými syny. A tak opouštějí své předměstí a vydávají se do New Yorku syny překvapit. Přitom si uvědomí, že jejich synové nejsou jediní, jejichž ž...
En jordet, sjælfuld, festlig komedie om tre mødre og deres voksne sønner. Filmen udforsker scenen efter moderskab, Otherhood, når du skal omdefinere dit forhold til dine børn, venner, ægtefælle og vigtigst af alt dig selv.
三名摯友在母親節當天覺得被遺忘了，因此從郊區驅車前往紐約市，打算給成年的兒子們一個驚喜。
Simțindu-se uitate de Ziua Mamei, trei bune prietene pleacă din suburbii și călătoresc spre New York pentru a le face o surpriză fiilor lor adulți.
