Four years after the events of SHIROBAKO the series, Musashino Animation has gone through unprecedented changes and things are looking bleak for the studio. One day, Aoi Miyamori is offered a role managing a new theatrical animation project...
上山高中动画同好会的5人，以葫芦屋的甜甜圈起誓，发誓总有一天一定要一起制作动画作品。她们毕业后各自在不同的地方从事着动画制作。 宫森葵经历了《Exodus!》《第三飞行少�...
El estudio de animación “Musashino Animation”, el lugar para el que Aoi Miyamori comenzó a trabajar poco después de graduarse, es seleccionado para realizar la producción de un largometraje. Miyamori, quien ha estado sufriendo lo su...
Через чотири роки після випуску аніме "Третє Дівоче Винищувальне Крило" колись відома Musashino Animation, також відома як "Мусані", опинилас...
Si Aoi est parvenue à concrétiser son rêve de travailler en tant qu’assistante de production dans un petit studio d’animation, la réalité est loin d’être idyllique : au bord de la faillite après l’annulation de « Time Hippop...
いつか必ず何としてでもアニメーション作品を一緒に作ろうと、ひょうたん屋のドーナツで誓いを立てた上山高校アニメーション同好会の5人。卒業後それぞれがそれぞれの場所�...
함께 애니메이션 작품을 만들자고 약속했던 카미노야마 고교 애니메이션 동호회의 다섯 명. 졸업 후 '무사애니'의 '제3비행소녀대'를 통해 그 꿈에 한 발 가까워질 수 있었다. 그로부...
上山高中動畫同好會的五人以甜甜圈一同發誓，總有一天一定要一起完成一部動畫作品。畢業後各奔東西的她們在因緣際會下，因「武藏野動畫公司」的動畫製作而再度聯繫，眾人也...
Quatro anos após os acontecimentos do anime, o estúdio Musashino Animation passou por mudanças sem precedentes, e o futuro não parece nada promissor. Certo dia, Aoi Miyamori recebe a proposta de assumir a produção de um novo projeto d...
Fabuła filmu rozgrywa się cztery lata po wydarzeniach z sezonu TV "Shirobako". Aoi Miyamori jak co dzień, zajmuje się swoimi zwykłymi problemami w Musashino Animation. Po porannym spotkaniu, Watanabe rozmawiając z Aoi, powierzyła jej...
A “shirobako” az a fehér doboz, amibe az animációs stúdiók teljesen elkészült filmet, mindenki munkájának és erőfeszítésének gyümölcsét teszik. A sorozat öt lány történetét mutatja be, akik már diákkoruk óta arr...
In »Shirobako: The Movie« arbeiten die fünf Mädchen zwar noch immer bei Musashino Animation (»Musani«), doch nun hat sie die harsche Realität eingeholt: Die Arbeiten am bislang unveröffentlichten Projekt »Time Hippopotamus« gingen...
Действие фильма разворачивается спустя четыре года после окончания оригинального сериала «Белая коробка». Аой Миямори всё также �...
Vier jaar na de gebeurtenissen in de serie SHIROBAKO heeft Musashino Animation ongekende veranderingen ondergaan en ziet het er somber uit voor de studio. Op een dag krijgt Aoi Miyamori een rol aangeboden als manager van een nieuw theatraal...
上山高中動畫同好會的五人以甜甜圈一同發誓，總有一天一定要一起完成一部動畫作品。畢業後各奔東西的她們在因緣際會下，因「武藏野動畫公司」的動畫製作而再度聯繫，眾人也...
