While a world war rages, Philippe, a draft-dodger from Quebec, takes refuge in the American West, surviving by competing in Charlie Chaplin impersonation contests. As Philippe makes his long journey home, he encounters various characters un...
Pendant la deuxième guerre mondiale, Philippe, un déserteur québécois, se réfugie dans l’Ouest américain en survivant grâce à des concours d’imitation de Charlie Chaplin. Durant son retour vers le Québec, il fait la rencontre d...
Quelque part dans le monde, une guerre fait rage. Terrifié à l’idée d’être mobilisé, Philippe a fui Montréal pour se réfugier dans un Ouest américain aussi sauvage qu’hypnotisant. Il vit tant bien que mal de concours d'imitati...
Gedurende de Tweede Wereldoorlog zoekt Philippe zijn toevlucht in Amerika. Hij neemt deel aan wedstrijden waarin hij Charlie Chaplin imiteert. Terwijl hij onderweg is naar huis ontmoet hij diverse personen die in deze chaotische tijden naar...
Ο πόλεμος μαίνεται Ένας άποικος του Κεμπέκ καταφεύγει στην αμερικανική Δύση κερδίζοντας τα προς το ζειν συμμετέχοντας σε διαγωνισ...
В Европе свирепствует война, и главный герой Филипп пытается спастись от нее на западе Америки. В пути с ним случается много необыч�...
Während ein Weltkrieg tobt, sucht Philippe, ein Wehrdienstverweigerer aus Quebec, Zuflucht im amerikanischen Westen und schlägt sich durch die Teilnahme an Charlie-Chaplin-Imitationswettbewerben durch.
