It's summer. The Tour de France is coming and senior fans arrive in their camper vans in this endearing documentary that revels in its visual humour.
Des Ardennes au col d’Izoard, le long des départementales et sur les sentiers escarpés, une ribambelle de camping-cars s’élance pour célébrer le Tour de France. Le soleil réchauffe, les transats sont sortis, les copains arrivent :...
Des Ardennes au col d’Izoard, le long des départementales et sur les sentiers escarpés, une nuée de camping-cars s’élance pour célébrer le Tour de France. Le soleil réchauffe, les transats sont sortis, les copains arrivent...
От Арденн до перешейков Альп, вдоль автомагистралей и проселочных дорог, тянутся вереницы трейлеров. Началась велогонка «Тур де Фр...
Dalle Ardenne al Colle dell’Izoard, lungo le strade provinciali ed i sentieri scoscesi, una processione di camper è in cammino per celebrare il Tour de France. Il sole caldo, le sdraio aperte, l’arrivo degli amici: l’estate è arriva...
Co roku grupa francuskich par w kwiecie wieku rozstawia swoje kampery na tym samym pagórkowatym odcinku Tour de France i czeka na przelotne spojrzenia biorących udział w wyścigu rowerzystów. Kamera pokazuje zaangażowanych w liczne, cz...
În fiecare an, mai multe cupluri în vârstă din Franța își parchează rulotele pe aceleași secțiuni de drum deluros din circuitul Turului Franței așteptând să-i zărească trecând pe bicicliști. Valéry Rosier și Méryl Fortu...
Minden évben egy csapat idős francia pár a lakóautóikkal ugyanazon hegyes-dombos út mentén ver tábort az Ardennektől a Col d’Izoardig, ahol a Tour de France kerékpáros verseny zajlik, mindezt azért, hogy egy pillanatra lássá...
Každý rok se skupina postarších francouzských manželů vydává ve svých karavanech na strategická místa podél trasy Tour de France, kde dlouhé dny čekají na okamžik, až letmo zahlédnou projíždějící cyklisty. Kamery Val...
Každý rok se skupina postarších francouzských manželů vydává ve svých karavanech na strategická místa podél trasy Tour de France, kde dlouhé dny čekají na okamžik, až letmo zahlédnou projíždějící cyklisty. Kamery Val...
Всяка година няколко възрастни френски двойки се събират с караваните си край един от най-живописните участъци през които минава н...
Svake godine skupina starijih francuskih parova smjesti svoje kampere uzduž istog brdovitog dijela rute Tour de Francea čekajući kako bi na trenutak ugledali bicikliste dok prolaze kraj njih. Kamera Valery Rosier i Meryl Fortunat-Rossi s...
Vsako leto se skupina francoskih upokojencev z avtodomi in počitniškimi prikolicami odpravi po poteh slavne dirke Tour de France: od Ardenov do Col d'Izoarda, po departmajskih cestah in strmih pobočjih, od koder prežijo na udeležence k...
Desde las Ardenas hasta el puerto de Izoard, a lo largo de las carreteras y de los caminos empinados, un enjambre de autocaravanas se lanzan para celebrar el Tour de Francia.
ฤดูร้อนมาถึงแล้ว การแข่งขันตูร์ เดอ ฟรองซ์กำลังจะมาถึง และแฟนๆ ที่เป็นรุ่นพี่ก็มาถึ�...
