Select your Language :

Burned out from the hubbub of the Chicago gallery world, artist Kelly returns home to the picturesque Grand Valley just in time for Christmas. Leo, businessman and all-star dad to his children, struggles to balance his time this holiday sea...

Kelly is een kunstenares uit Chicago die even genoeg heeft van de kunstwereld. Het is bijna Kerstmis en ze keert terug naar haar geboorteplaats, Grand Valley. Leo, een zakenman die geliefd is bij zijn eigen kinderen, begeeft zich voor zijn ...

Une artiste peintre use de tous ses talents afin d'aider sa famille à sauver leur hôtel.

A esforçada artista, Kelly (Danica McKellar), retorna à sua cidade natal para as férias de Natal e se envolve na luta para salvar a amada pousada da cidade da demolição. Ela começa a se apaixonar pelo homem que foi enviado para decidi...

Кели е художничка, която е тотално отегчена от чикагския артистичен елит и с радост се връща в тихото си родно място Гранд Вали, къд�...

Kelly, wypalona zawodowo artystka z Chicago, wraca w rodzinne strony do malowniczej Grand Valley na Boże Narodzenie. Dziewczyna wierzy, że bycie ulubionym miejscu wskrzesi jej zamiłowanie do sztuki i zainspiruje do skierowania swojego ż...

Kelly, a kiégett művész a chicagói galériák világából karácsonyra hazatér a festői Grand Valley-be, azt remélve, itt magára talál. Leo üzletember és a legjobb apa, aki időhiánnyal küzd az ünnepi időszakban. Amikor megb...

Umělkyně Kelly, vyčerpaná z hektického světa chicagských galerií, se vrací na Vánoce domů do malebného Grand Valley. Doufá, že v ní kouzelná sváteční atmosféra jejího oblíbeného města znovu probudí lásku k umění ...

Malerin Kelly hat in Chicago keinen Erfolg. Sie fährt zu Weihnachten nach Hause zu ihrem Vater und bietet dort Kindern Malunterricht an. Der verwitwete Leo reist mit seinen Kindern ebenfalls nach Grand Valley. Ursprünglich aus geschäftli...

Umelkyňa Kelly sa vracia na Vianoce domov do malebného Grand Valley. Dúfa, že v nej kúzelná sviatočná atmosféra mesta znovu prebudí lásku k umeniu a jej život naberie nový smer. Podnikateľ Leo sa tento rok snaží spravodlivo ...

Kelly Riley, artista in difficoltà, torna nella città natia nel Wyoming per le feste di Natale. Si ritrova così a essere coinvolta in prima persona nel tentativo di salvataggio dell'amato albergo della cittadina dalla demolizione. Avrà ...

Kelly, una luchadora artista, regresa a su ciudad natal para las fiestas navideñas y se encuentra en medio de la lucha por salvar un histórico hotel de ser demolido. En el proceso, comienza a enamorarse del hombre encargado de decidir el ...

Tražeći utjehu, umorna umjetnica Kelly vraća se u svoj dom Grand Valley za Božić; kada samohrani tata Leo sa svojom djecom stigne u grad, Kelly zajedno s njima slavi blagdanske običaje i počinje ponovno otkrivati ​​svoju strast p...

Une artiste peintre use de tous ses talents afin d'aider sa famille à sauver leur hôtel.

Udbrændt fra travlheden i Chicagos galleriverden vender kunstneren Kelly hjem til den maleriske Grand Valley lige i tide til jul. Leo, forretningsmand og all-star far til sine børn, kæmper for at balancere sin tid denne feriesæson. Da h...

ศิลปินเคลลีที่เหนื่อยล้าจากความวุ่นวายในโลกของแกลเลอรีในชิคาโก ได้กลับบ้านเกิดที�...

Utbrent av Chicagos støy og støy, vender kunstneren Kelly hjem til pittoreske Grand Valley akkurat i tide til jul. Leo, forretningsmann og stjernefar til barna sine, sliter med å balansere tiden sin denne høytiden. Når han får i oppga...

Utbrent av Chicagos støy og støy, vender kunstneren Kelly hjem til pittoreske Grand Valley akkurat i tide til jul. Leo, forretningsmann og stjernefar til barna sine, sliter med å balansere tiden sin denne høytiden. Når han får i oppga...

Exausta da agitação do mundo das galerias de arte de Chicago, a artista Kelly regressa a casa, na pitoresca Grand Valley, mesmo a tempo do Natal. Leo, empresário e pai exemplar, luta para conciliar o seu tempo nesta época festiva. Quand...

Iscrpljen od vreve čikaškog galerijskog svijeta, umjetnik Kelly se vraća kući u slikovitu Grand Valley taman na vrijeme za Božić. Leo, biznismen i zvjezdani otac svoje djece, bori se da pronađe ravnotežu tokom ove praznične sezone....

Utbränd av Chicagos gallerivärlds vimmel återvänder konstnären Kelly hem till pittoreska Grand Valley precis i tid till jul. Leo, affärsman och stjärnspappa till sina barn, kämpar med att balansera sin tid under julhelgen. När han ...

Kelly, o fostă artistă, se întoarce în Grand Valley de Crăciun, în căutarea liniștii. Când Leo, un tată singur, sosește în oraș cu copiii săi, Kelly petrece sărbătorile cu ei și începe să-și redescopere pasiunea pentru a...