Rival house flippers, Jules Briggs and Lance Waddell, renovate dual sides of a duplex and rekindle an old romance.
Deux ex-amoureux se retrouvent en concurrence professionnellement.
Jules e Lance stanno insieme, acquistano una proprietà in rovina per rivenderla dopo averla ristrutturata ma finiscono per separarsi del tutto. Entrambi sono così proprietari di mezzo duplex a testa e si prodigano per ristrutturare al meg...
Jules Briggs y Lance Waddell, renuevan las dos plantas de un dúplex. Aunque entre ellos hay mucha competitividad, a medida que la tensión aumenta, un amor olvidado despierta.
Os arquitetos rivais Jules Briggs e Lance Waddell aceitam o desafio de reformar um mesmo duplex. Conforme tentam se superar, os riscos da reforma aumentam e uma paixão antiga começa a ressurgir.
След години раздяла Джулс и Ланс преплитат пътищата си ненадейно, когато се оказват съседи в дуплекс къща. Двамата се предизвикват ...
A rivális házfelújítók, Jules Briggs és Lance Waddell egy ikerház két oldalán dolgoznak, mikor rájönnek, hogy a munkájukon kívűl más közös is van bennük...
Jules Briggs en Lance Waddell, renoveren de twee zijden van een duplex en blazen een oude romance nieuw leven in.
Jules Briggs et Lance Waddell, rénovent les deux côtés d'un duplex et ravivent une vieille romance.
Oblikovalka Jules kupi staro hišo, ki jo namerava obnoviti in pozneje prodati. Presenečena je, ko odkrije, da je lastnik druge polovice njen bivši fant Lance, ki prav tako namerava prodati svoj del po obnovi. Kmalu njuna obnova postane t...
Párek pracovních rivalů, Jules Briggsová a Lance Waddell renovují dvojdomek a vzplanou mezi nimi staré city... Konkurenční investoři do nemovitostí, Jules a Lance spolu kdysi chodili a náhoda je opět svede dohromady u rekonstruk...
Джулс Бриггс и Лэнс Веддел давно распавшаяся пара, она дизайнер, а он подрядчик, оба занимаются ремонтом и перепродажей домов. Рабо�...
Die konkurrierenden Hausrenovierer Jules Briggs und Lance Waddell sanieren die beiden Hälften eines Doppelhauses und lassen eine alte Romanze wieder aufleben.
