Des choses étranges se produisent le soir au manoir : des objets en verre se brisent sans raison apparente. Le professeur Tournesol, quelque peu apathique face à toute cette série d'événements, part le lendemain pour assister à une co...
Strange things are happening in the evening at the mansion: glass things break without any apparent reason. Professor Calculus, somewhat apathetic to the whole series of events, leaves the following day to attend a conference on nuclear phy...
Při noční bouřce bylo v Tintinově zámku rozbito téměř vše, co bylo ze skla. Jenže i po jejím skončení tajemná síla ničila dál i další zrcadla a veliký lustr. Důvod byl docela prostý, profesor Tryfon Hluchavka zrovna i...
Professor Bienlein hat in seinem Labor eine Ultraschall-Waffe entwickelt, die so interessant ist, daß sich gleich zwei Geheimdienste dafür interessieren. Auf einer Reise nach Genf wird Bienlein entführt, während zu Hause das Labor gepl�...
Nos últimos dias, estranhos fenômenos aconteceram ao redor do Château de Moulinsart. Vidros, porcelanas ou janelas explodem sem motivo aparente enquanto Tintim e Haddock descobrem que espiões estrangeiros estão à espreita. Esses event...
Ο καθηγητής Τουρνεσόλ δημιουργεί μια μηχανή που σπάει το γυαλί με ηχητικά κύματα. Ορισμένες ξένες χώρες ενδιαφέρονται και στέλνου�...
La historia comienza con Tintín y el capitán Haddock de vuelta a Moulinsart, cuando son interrumpidos por una tormenta, una extraña tormenta que provoca la rotura de espejos y jarrones en todo el palacio. La extraña tormenta resulta ser...
Bomber og granater! Den forvirrede professor Tournesols seneste opfindelse vil i de forkerte hænder blive et livsfarligt våben. Og nu planlægger skurke at bruge den i striden mellem nabolandene Bordurien og Syldavien. De kidnapper stakke...
Tintim e o Capitão Haddock, embarcam em mais uma aventura para desvendar os mistérios do castelo Moulinsart e o desaparecimento do professor Girassol.
El profesor Tornassol tot just acaba de deixar a punt una nova i terrible arma d'ultrasons. De viatge a Suïssa per assistir a un congrés, és segrestat pels que volen apoderar-se del seu invent. Tintín i el capità Haddock es reuneixen p...
Hatalmas vihar tör ki, amitől még a tükrök is darabokra hullnak. Legalábbis így hiszi Tintin és a kapitány. Pedig a rejtélyes üvegtörés mögött egy elmés kis szerkezet áll, Calculus professzor legújabb találmánya. A szerk...
Tintin vient en aide au professeur Tournesol qui a été victime d'un enlèvement après avoir mis au point un nouvel appareil.
تحدث أمور غريبة في المساء في القصر: تتحطم الأشياء الزجاجية دون سبب واضح. يغادر البروفيسور كالكولوس، غير مبالٍ إلى حد ما بسلسلة الأحد...
