Select your Language :

Two misfit castaways struggle to reunite an unorthodox family, out-run a volcano, and negotiate a peace deal on a creaking Ark.

Die Stimmung auf der Arche war schon mal besser! Nach Wochen auf See wird das Essen knapp und Land ist nicht in Sicht. Eine echte Herausforderung für Dave und Kate, die Köche an Bord. Doch die beiden Freunde und ein angeschwemmter Passag...

Дрейфуючи за течією під час повені, два невдахи, які зазнали корабельної трощі, борються за возз’єднання неортодоксальної сім’ї, �...

La luna de miel ha terminado ... ¡Cómo disfrutamos la fiesta cuando nuestros anfibios amigos Nestria descubrieron su increíble agilidad recién descubierta bajo el agua! Pero, cuando volvemos a visitar a nuestros curiosos y adorables ami...

À deriva em uma inundação, dois náufragos desajustados lutam para reunir uma família pouco ortodoxa, superar um vulcão e negociar um acordo de paz em uma arca que range.

Le jeune Nestrian Finny et sa meilleure compagne Leah, une Grymp, tombent accidentellement de l’Arche et sont sont séparés par une tempête… De nouvelles aventures périlleuses les attendent, mais aussi plein de rencontres extraordina...

От Великого потопа зверей спас ковчег. Но спустя полгода скитаний они готовы сбежать с него куда угодно. Нервы на пределе. Хищники г...

由獅王帶領的眾動物們已經待在諾亞方舟上數個月，他們在海上漂流尋找著陸地；擔任方舟大廚的戴夫因船上的糧食快要用盡，緊張的焦頭爛額，就怕動物們沒吃飽，開始自相殘殺，...

A veure... he de rescatar els meus amics, reunir-me amb la meva família i salvar tota una colònia de la destrucció total! Que m’hi voleu acompanyar?

온 세상을 뒤엎은 홍수에서 방주에 타지 못하고 남겨졌던 피니와 리아. 망망대해를 떠돌다 새로운 친구 젤리를 만나 꿈에 그리던 땅을 발견한다. 그러나 그곳은 폭발 직전의 화산섬!...

Eläinkunnan edustajat seilaavat arkissa keskellä merta. Juuri kun ruoka on loppumaisillaan, alkaa hurja seikkailu, johon liittyy tulivuori ja salainen siirtokunta!

Hai người bị đắm tàu không phù hợp đấu tranh để đoàn tụ một gia đình không chính thống, chạy nhanh hơn một ngọn núi lửa và đàm phán một thỏa thuận hòa bình trên một con tàu đang ọc...

پس از سیل، دو بچه که از کشتی در دریا افتادند، تلاش می‌کنند تا یک خانواده‌ی غیرطبیعی را متحد کنند، از شر یک آتش‌فشان فرار کنند، و بر �...

诺亚方舟漂流在海上，数周都看不到陆地，方舟粮食库存在不断减少，食肉动物和食草动物之间脆弱的和平随时可能被打破。芬妮和莉亚连同船上最后的食物，在一次意外中落入海里...

El joven Nestrian Finny y su mejor amiga, Leah, caen accidentalmente en el Arca y son arrastrados al mar.

Noaks ark driver planlöst omkring på öppet hav utan land i sikte. Matförråden sinar och freden mellan djuren på båten är hotad. När olyckan är framme och de bästa vännerna Finny och Leah faller överbord, spolas de rakt in i ett...

Noas ark driver planløst omkring på åbent hav uden land i sigte. Madforrådene svinder ind, og freden mellem dyrene på båden er truet. Så falder de to venner Finny og Leah over bord og skylles lige ind i et vildt eventyr, som inkluder...

Centrado em Finny e Leah, que, num acidente, apesar de terem conseguido embarcar, caem da arca e ficam náufragos. Finny vai para debaixo de água, enquanto Leah vai para uma ilha com um vulcão. Vão ter de voltar a unir-se e salvar o dia.

L'aventure passionnante de deux meilleurs amis, Finny et Leah, alors qu'ils tentent de s'échapper d'une île volcanique et ramener la paix sur une arche au bord du gouffre.

לאחר שהוסר איום המבול הגדול, שטה תיבת נוח בים בחיפושים אחר אדמה. ההרמוניה בין בעלי החיים, שנמצאים בה, מתחילה להיסדק ככל שעוברים הימים...

兩個死黨菲尼和莉亞，在挪亞方舟跟其他動物一起漂流多時，仍不見陸地蹤影，船上的糧食快要吃盡，肉食和草食動物之間的和平，隨時結束。 在連串不幸兼「甩轆」事件後，兩個�...

A fura kis állatkölykök, Lia és Fancsi Noé bárkáján utaznak tovább, együtt a vízözön elől menedékre lelt társaikkal. A napok telnek, az állatok sodródnak a végtelen vízen, szárazföld sehol és fogytán az élelem. A ra...

Finny e la sua miglior amica, Leah, cadono accidentalmente dall’arca di Noé e finiscono in mare. Da soli su una zattera, vengono separati a causa di una tempesta. Mentre Finny trova un’intera colonia di animali simili sott’acqua, Lea...

Noah a jeho archa se všemi zvířecími druhy se plaví přes nekonečné moře. A na ní dva kamarádi, Leah a Finny! Situace ale nevypadá vůbec dobře. Jídlo dochází a křehký mír mezi masožravci a býložravci se bortí. Stačí...

Arka Noego od tygodni dryfuje po otwartym morzu z najlepszymi przyjaciółmi Finim i Idą na pokładzie. Niestety wciąż nie widać brzegu, a zapasy żywności powoli się kończą. Tym samym pokój między mięsożercami i roślinożercam...

Vai atceraties pūkainos nestriānus Deivu un Finiju, kurus nelaida kuģī? Un ņipros grimpus Leu un Heizelu? Nav liela bēda, ja neatceraties. Gatavojieties, jaunā filma “Ups! Piedzīvojumi turpinās” aizvedīs uz viņu pasaules malu...

Μετά τις τρελές περιπέτειες της πρώτης ταινίας, οι κολλητοί πια φίλοι, Φίνι και Λέα, πλέουν στα ανοιχτά πάνω στην Κιβωτό του Νώε μαζ�...

Büyük selden sonra bir gemide yaşamaya devam eden hayvanların yiyecekleri gittikçe azalmaktadır. Yaramazlık peşinde olan Finny ve dostu Leah oyun oynadıkları sırada gemiden düşüp kendilerini hiç bilmedikleri bir adada bulurla...

Finny is een herbivoor en Leah een carnivoor, toch zijn het beste vrienden. In een ark vol andere dieren drijven ze al weken op zee rond zonder enig zicht op het vaste land en de voedselvoorraad begint zorgelijk te worden. Daardoor kan de v...

انتهى شهر العسل... كيف استمتعنا بالحفلة عندما اكتشف شحماتنا البرمائية النسترية خفة الحركة المذهلة المكتشفة حديثا تحت الماء! ولكن عن�...

Bližio se kraj svijeta i postojala je opasnost da poplave unište sva bića na planeti. U Noinu arku redom su se ukrcale sve vrste životinja, od najveće do najmanje. Noina arka pluta otvorenim morem. Nakon tjedana nema zemlje na vidiku, ...