Kumokiri Nizaemon, a former samurai warrior, has abandoned his class to become the leader of a gang of thieves. He leads his outlaws in an attempt to rob the castle of his former clan.
A XVIII. század vége, Japán. Edo városa körül sorra fosztják ki a gazdag kereskedőket. A rendőrség tehetetlen. A titokzatos támadó észrevétlenül jár-kel a környék erdeiben, veszély esetén eltűnik, mint a köd. Ki ez a r...
Eine Diebesbande, die im Jahre 1722 ihr Unwesen treibt, wird von einer Spezialeinheit der Polizei (bestehend aus den erlesensten Samurai) gejagt. Während die Banditen ihren letzten Coup planen, um sich dann zur Ruhe zu setzen, steht die Sp...
享保七年，江户城内不断发生富商被盗事件。取缔犯罪的追捕队长安部式部，倾注全力抓捕怪盗云雾一族，却屡次失手。 一天晚上，云雾一族钻了式部的空子，袭击了油商武藏的店�...
Une force spéciale de la police impériale constituée de samouraïs est mise sur pied pour lutter contre le crime. Son ennemi n° 1 : Nizaemon Kumokiri, un bandit de grand chemin dont personne ne connaît la véritable identité, qui mult...
Un ex samurai abandona su épico modo de vida para convertirse en líder de una pandilla de ladrones.
1722 год, город Эдо. Вот уже десять лет в окрестностях орудует банда воров под руководством загадочного Кумокири. Мошенники совершаю�...
享保７年頃、江戸では豪商富商が次々と襲われ大金を奪われる事件が頻繁に発生していた。強力な犯罪取締りの権限をもつ火付盗賊改め長官・安部式部（六代目市川染五郎）は、...
享保七年，江戶城內不斷發生富商被盜事件。取締犯罪的追捕隊長安部式部，傾注全力抓捕怪盜雲霧一族，卻屢次失手。
一天晚上，雲霧一族鑽了式部的空子，襲擊了油商武藏的店�...
