Select your Language :

Scout Finch, 6, and her older brother Jem live in sleepy Maycomb, Alabama, spending much of their time with their friend Dill and spying on their reclusive and mysterious neighbor, Boo Radley. When Atticus, their widowed father and a respec...

Rechtsanwalt Atticus Finch lebt mit seiner Tochter Scout und seinem Sohn Jem in einer Kleinstadt in Alabama. Als im Jahre 1932 der Farbige Tom Robinson angeklagt wird, eine Weiße vergewaltigt zu haben, verwandelt sich der kleine Ort in ein...

Anni '30. Un avvocato progressista, che esercita in una piccola cittadina dell'america sudista, difende un nero dall'accusa di violenza carnale su una bianca. I problemi di razzismo e di falsa morale non tarderanno a presentarsi.

En la época de la Gran Depresión, en una población sureña, Atticus Finch es un abogado que defiende a un hombre negro acusado de haber violado a una mujer blanca. Aunque la inocencia del hombre resulta evidente, el veredicto del jurado ...

Um advogado viúvo, no Alabama da época da Grande Depressão, defende um homem negro contra uma falsa acusação de violação, ao mesmo tempo que ensina aos seus filhos pequenos a triste realidade do preconceito.

Atticus Finch, un avocat dans le sud des États-Unis des années 1930 doit défendre un homme noir accusé de viol. Le récit, raconté à travers les souvenirs et le regard de ses enfants Scout et Jem, est parsemé de détails sur la vie e...

Фильм о юристе из Алабамы, воспитывающем без матери своих двоих детей. Помимо темы расовых предрассудков на Юге, это рассказ о том, �...

Tecavüzle suçlanan bir zenciyi savunan güneyli bir avukatın çevresindekilerin tepkilerine rağmen asılsız bir iddia ile suçlanan genci savunma hikayesini anlatıyor.

在美国大萧条时期的南方，律师阿提克斯·芬奇为一名遭受不公正强奸指控的黑人男子辩护，同时亦保护着自己的孩子免受偏见侵蚀。影片通过孩子们的眼睛，见证父亲如何在充满种�...

ลูกเสือฟินช์ วัย 6 ขวบ และเจม พี่ชายของเธอ อาศัยอยู่ในเมืองเมย์คอมบ์ รัฐแอละแบมา ที่ง่...

Atticus Finch is een advocaat in een door ras verdeeld dorp in Alabama in de jaren '30. Hij stemt er mee in om een jonge zwarte man te verdedigen die er van beschuldigd wordt een blanke vrouw verkracht te hebben. Veel van de inwoners van he...

Akcja filmu rozgrywa się w latach 30. XX wieku w stanie Alabama. Historia pewnego procesu na tle rasistowskim widzianego oczyma siedmioletniej dziewczynki. Młoda biała kobieta oskarża swojego czarnoskórego sąsiada o gwałt. Do obrony ...

Az amerikai "forró" Dél: Alabama állam az 1930-as években. Dúl a fajgyűlölet, így amikor az egyik városkában megerőszakolnak egy fiatal fehér nőt, szinte mindenki szentül hiszi, hogy csakis egy fekete lehet a tettes. A helyi r...

Δυο αδέλφια, έξι και δέκα χρονών μεγαλώνουν στον ρατσιστικό Νότο των ΗΠΑ της δεκαετίας του 1930. Στυλοβάτης εναντίον της μισαλλοδοξί�...

În Alabama anilor 1930, avocatul Atticus Finch apără un bărbat de culoare acuzat pe nedrept de viol. Pe măsură ce procesul scoate la iveală prejudecățile comunității, copiii săi învață ce înseamnă dreptatea, curajul și com...

В малко градче в Алабама адвокат поема защитата на черен мъж, обвинен в изнасилване. Въпреки, че невинността на мъжа се доказва, той ...

I en lille fattig by i Alabama i 1930'erne ne bliver den sorte Tom Robinson anklaget for voldtægt. Den hvide og højt respekterede advokat Atticus Finch risikerer sin karriere for at forsvare den anklagede.

Alabama třicátých let je rozdělena rasovou nenávistí na bílých a černých. Hladinu rozvíří zpráva o znásilnění bílého dívky. Z brutálního činu obviní černocha a proces má být výstrahou. Obhajoby se ujal bílý adv...

מייקוב, עיירה דרומית מנומנת המתנערת לפתע ע"י משפטו של צעיר שחור המואשם באונס בחורה לבנה. הסרט מתאר את השתלשלות האירועים מנקודת מבטה �...

베스트셀러 <앵무새 죽이기>를 원작으로 하는 영화. 대공황 이후 암울한 시기, 앨라바마주의 조그만 마을. 백인 처녀 마옐라는 집안 일을 도와주던 흑인 청년 톰을 유혹하다가 아버�...

Scout Finch, de 6 anos, e seu irmão mais velho, Jem, vivem na pacata Maycomb, Alabama, passando a maior parte do tempo com seu amigo Dill e espionando seu vizinho recluso e misterioso, Boo Radley. Quando Atticus, seu pai viúvo e um advoga...

En fattig stad i amerikanska Södern under depressionen. En vit kvinna beskyller en svart man för våldtäkt. Även om hans oskuld är uppenbar har både juryn och domaren så förutfattade meningar att ingen advokat vill försvara honom -...

У невеликому містечку Мейкомб, штат Алабама, живе дівчинка Джин Луїза Фінч, на прізвисько Скаут. Разом із нею ми переживаємо пригод�...

ピューリッツァ賞を受賞したＨ・リーの『ものまね鳥を殺すには』を劇作家Ｈ・フートが脚色（オスカー受賞）、後に「サンセット物語」や「レッド・ムーン」などの社会派ドラ...

Adaptació de la novel·la homònima de Harper Lee. En l'època de la Gran Depressió, en una població del sud, Atticus Finch és un advocat que defensa un home negre acusat d'haver violat una dona blanca.

Alabamoje gyvenantis advokatas Atikas Finčas augina du vaikus: šešerių metų dukterį Džem ir sūnų Skotį. Filmo veiksmas prasideda tuomet, kai advokatas nusprendžia ginti afroamerikiečių kilmės vyrą, kaltinamą jaunos moters i�...

懶散而古老的小鎮梅崗城，白人伊文控告黑人湯姆強暴了他的女兒。律師亞特克被法院指定為其辯護，顯然黑人確實無辜，可惜傳統的偏見蒙蔽了理智，陪審團仍宣判有罪。湯姆在送...

Adaptación de la novela homónima de Harper Lee. En la época de la Gran Depresión, en una población sureña, Atticus Finch es un abogado que defiende a un hombre negro acusado de haber violado a una mujer blanca. Aunque la inocencia del...

این فیلم بر اساس کتاب منتخب نوشته شده توسط "هارپر لی" می باشد که داستان "آتیکوس فینچ"، وکیلی که در آلاباما جایی که در سال 1930 تبعیض نژاد�...

تعيش سكوت فينش ، 6 سنوات ، وشقيقها الأكبر جيم في Maycomb ، ألاباما ، حيث يقضيان معظم وقتهما مع صديقهما Dill والتجسس على جارهما المنعزل والغ...

ჭკვიანმა, რბილმა, წყნარმა და შესანიშნავი მანერების მქონე ალაბამელმა იურისტმა უნდა დაიცვა...

Chuyện phim xoay quanh những đứa trẻ là Scout, Jem và Dill hàng xóm. Khi hè đến chúng thường nghịch phá những nơi mà chúng cho là kỳ lạ nhất và ngôi nhà của người đàn ông bí ẩn luôn gây t�...

Šestletna Scout Finch in njen starejši brat Jem živita v zaspanem mestu v Alabami, kjer večino časa preživita z njunim prijateljem Dillom in vohunita za skrivnostnim samotarskim sosedom Boojem Radleyjem. Ko Atticus, njun ovdoveli oče...

Atticus Finch, un avocat dans le sud des États-Unis des années 1930 doit défendre un homme noir accusé de viol. Le récit, raconté à travers les souvenirs et le regard de ses enfants Scout et Jem, est parsemé de détails sur la vie e...

懶散而古老的小鎮梅崗城，白人伊文控告黑人湯姆強暴了他的女兒。律師亞特克被法院指定為其辯護，顯然黑人確實無辜，可惜傳統的偏見矇蔽了理智，陪審團仍宣判有罪。湯姆在送...

Током Велике депресије тридесетих година прошлог века у малом, расно подељеном граду Мејкомбу у Алабами, усамљени адвокат Атикус Ф...