Select your Language :

As Constance (Natasha Richardson) and Nina (Toni Collette) gather at the deathbed of their mother, Ann (Vanessa Redgrave), they learn for the first time that their mother lived an entire other lifetime during one evening 50 years ago. In vi...

Ihr größtes Geheimnis war ihr größtes Geschenk: In den letzten Tagen ihres Lebens offenbart Ann Grant ihren Töchtern ein Geheimnis, über das sie 50 Jahre lang geschwiegen hat. Es ist die Geschichte eines Wochenendes in Newport in den...

Evening anne ile kızını bağlayan zamansız bir sevgiyi gözler önüne seren çok duygusal bir film. Bir annenin yaşam prizmasından onun iyimserlikle yükselip daha sonra bir dönüm noktasından tekrar alçarak sonuna gelmesini göst...

Ann Grant Lord, malata terminale di cancro, giace a letto accudita dalle figlie Nina e Connie. Nei suoi deliri causati dalla malattia, Ann ripercorre le tappe della sua giovinezza, quando era una promettente cantante ventiquattrenne. Con la...

Une femme âgée de 65 ans et atteinte d'un cancer, révèle à ses deux filles le nom de son amour de jeunesse. Le temps d'un week end, elle revit le temps où elle était Ann Grant, une jeune fille de New-York venue aider une amie sur le ...

Rakkaus kuljettaa tarinaa, jossa Ann Lord palaa muistoissaan iltaan, joka muutti hänen elämänsä. Tyttäret Constance ja Nina seuraavat huolestuneina vierestä, kun Ann toistaa heille vierasta nimeä Harris. Kuka on tämä Harris? Ja mit...

Энн Грант прожила долгую жизнь, в которой были и радости, и горести, но никто не предполагал, что в этой жизни может быть еще и тайна. ...

Az Este a mély érzelmek filmje: az anyák és lányaik közötti szeretet erejéről mesél, mindezt egy olyan anya szemszögéből, aki életének alkonyán olyan titkot fed fel, amely mindenkire óriási hatással lesz a környezetében...

Postrada en su lecho de muerte, Ann Lord no puede ocultar por más tiempo sus sentimientos. Confiesa entonces a sus hijas Constance y Nina que cuando era joven estuvo enamorada de Harris Arden y que su último deseo es volver a ver al hombr...

Συναισθηματικά φορτισμένη από τις αναμνήσεις της ζωής της, η Ann Lord αφηγείται στις κόρες της, Constance και Nina το μυστικό που έκρυβε όλα α�...

Na sklonku života Ann Lordová rekapituluje svůj život, ve kterém vyčnívá jedna silná vzpomínka, kterou nikdy nikomu neprozradila. Nyní se s ní však rozhodla svěřit svým dcerám – Constance a Nině. Obě bedlivě naslouchaj...

Submetida ao poder da memória, Ann Lord revela um segredo há muito escondido às duas inquietas filhas, Constance, uma esposa e mãe feliz, e Nina, uma revoltada mulher solteira. Ambas estão à beira da sua cama quando Ann chama pelo hom...

בימיה האחרונים אן גרנט מספרת לשתי בנותיה על סוף שבוע אחד ובלתי נשכח שהתרחש 50 שנה קודם לכן בו היא פגשה את אהבת חייה היחידה. באותו סוף ש...

Het verhaal over het romantische heden en verleden van de op sterven liggende Ann Grant en haar dochters Constance en Nina. Op haar sterfbed herinnert Ann zich haar geschiedenis en vertelt haar dochters de doorslaggevende momenten van 50 ja...

身患绝症的母亲安·格兰特（瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave饰）正挣扎在死亡的边缘，她的两个女儿尼娜·马尔斯（托妮·科莱特 Toni Collette饰）和康丝坦茨·福德（娜塔莎·理查德�...

Докато Ан си спомня за красивия уикенд с любовта на живота й, променил я завинаги, дъщерите й сами трябва да осъзнаят колко е важно н...

Umierająca kobieta wspomina miłość, którą przeżyła jako młoda dziewczyna.

Ann Lord (Vanessa Redgrave) decide revelar às suas filhas Constance (Natasha Richardson) e Nina (Toni Collette) um segredo há muito guardado: que amou um homem chamado Harris (Patrick Wilson) mais do que tudo em sua vida. Desnorteadas, as...

Ana Lord pralaimi kovą su klastinguoju vėžiu. Paskutinėmis gyvenimo dienomis ją aplanko dukterys Nina ir Konstansa. Mirties patale gulinti moteris ryžtasi atskleisti joms daugiau nei keturis dešimtmečius uoliai saugotą paslaptį...

사랑과 고백에 서툴렀지만 생에 가장 찬란했던 시간! 단짝 친구 ‘라일라 위튼본’(마미 검머)의 결혼식에 참석하기 위해 영국의 뉴포트로 주말을 보내러 온 뉴욕의 재즈가수 ‘앤 ...

病に倒れ、死を目前にした老婦人アン。枕元で見守る2人の娘に、彼女は若き日の悲劇的な恋愛体験を話し始め……。母の看病をしながら、自身の生き方を問い直す娘たちを描い�...

I dette drama med manuskript af Michael Cunningham (The Hours) mødes flere af nutidens største skuespillere. En aldrende kvinde fortæller på sin dødsseng sine to døtre om en passioneret weekend, da hun som ung kvinde møder sit livs k...

Postrada al seu llit de mort, Ann Lord no pot amagar més temps els seus sentiments. Confessa llavors a les seves filles Constance i Nina que quan era jove va estar enamorada de Harris Arden i que el seu últim desig és tornar a veure l'ho...

แม้ลมหายใจของแอน จะเริ่มแผ่วบาง แต่ภาพความทรงจำของเธอมิได้เลือนลางจางหายไปเลยแม้แ�...

身患絕症的母親安·格蘭特（瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave 飾）正掙紮在死亡的邊緣，她的兩個女兒尼娜·馬爾斯（托妮·科萊特 Toni Collette 飾）和康絲坦茨·福德（娜塔莎·理查德...

Atmiņu pārņemta, Ena Lorda izstāsta savām jau pieaugušajām meitām Konstancei un Ninai ilgus gadus glabātu noslēpumu. Abas meitas ir līdzās, kad Ena sauc vārdā vīrieti, ko mīlējusi vairāk nekā jebkuru citu savā mūžā. T...