Select your Language :

A graphic portrayal of the last twelve hours of Jesus of Nazareth's life.

In "Die Passion Christi" werden die letzten zwölf Stunden im Leben von Jesus von Nazareth erzählt. Judas, einer seiner Jünger, verrät Jesus nach dem letzten Abendmahl an die pharisäischen Hohepriester, die den Prediger daraufhin gefang...

A passió című film Názáreti Jézus életének utolsó tizenkét óráját jeleníti meg. A film nyitójelenete az Olajfák hegyének lábánál, a Gecsemáné-kertben játszódik, ahová Jézus elvonul az Utolsó Vacsora után imádkoz...

Попытка детально воссоздать последние двенадцать часов из жизни Иисуса Христа.

Le ultime dodici ore di vita di Gesù, dall'orto degli ulivi, all'arresto e la condanna a morte. La decisione di Ponzio Pilato di affidare la scelta alla folla, la flagellazione e, infine, la crocifissione.

Año 33 de nuestra era. En la provincia romana de Judea, un misterioso carpintero llamado Jesús de Nazareth comienza a anunciar la llegada del "reino de Dios" y se rodea de un grupo de humildes pescadores: los Apóstoles. Durante siglos, e...

Nasıralı İsa, havarileriyle birlikte yediği son akşam yemeğinde kendisine ihanet edileceğini açıklamıştır. Tıpkı onun söylediği gibi Judas, İsa'yı Romalılar'a ihbar eder. Roma valisinin tereddütlerine karşın, Yahudiler...

Les douze dernières heures de la vie du Christ. Rendu au Mont des Oliviers, Jésus prie après avoir partagé un dernier repas avec ses apôtres. Il résiste maintenant aux tentations de Satan. Trahi par Judas, Jésus est arrêté et emmen...

As últimas 12 horas da vida de Jesus Cristo, num retrato que pretende ser rigoroso e a que não escapa nenhum requinte de crueldade e sofrimento. Da última ceia à crucificação, um relato realista do sofrimento de Jesus.

Her oprulles verdenshistoriens måske mest udbredte og universelle fortælling, nemlig den om de sidste 12 timer i Jesu liv. Gibson formidler historien med en realisme, emotionel styrke og visuel udtryksfuldhed, der ikke efterlader nogen up...

"Pasja" jest wstrząsającym opisem ostatnich 12 godzin życia Jezusa Chrystusa. To zdecydowanie najmocniejsze przedstawienie Pasji, z jakim spotkaliśmy się do tej pory w kinie. Film jest wierny przekazom historycznym, biblijnym oraz teol...

　　耶稣(詹姆斯·卡维泽 James Caviezel饰)拒绝了魔鬼的诱惑，受到了犹大的出卖。他被罗马人带到了罗马政权主持者比拉多那里。比拉多本来不想处死耶稣——他明知这样会引起一场�...

Handlingen utspelar sig under Jesus sista tolv timmar, från den sista måltiden till korsfästelsen. Efter att ha tagit farväl av sina lärjungar går Jesus för att be i Getsemanes trädgård. Där möter han Judas, som förråder sin fo...

"The Passion of the Christ" tar for seg en velkjent historie som har fått prege verdensanskuelsen i Europa og store deler av verden i snart to tusenår. Dette er Mel Gibsons (regissør/produsent/manus) store prosjekt som fokuserer på Jesu...

The Passion of The Christ is een film over de laatste twaalf uren van het leven van Jezus van Nazareth. De film opent in de Olijventuin (Getsemane) waar Jezus naartoe gaat om te bidden na het Laatste Avondmaal. Jezus verzet zich tegen de ve...

Η ταινία αφηγείται τις δώδεκα τελευταίες ώρες της ζωής του Θεανθρώπου στη Γη ξεκινώντας με τον Ιησού να προσεύχεται στον Κήπο της Γ...

Anul 33 al erei noastre. În provincia romană Iudeea, un tâmplar misterios pe nume Iisus din Nazaret începe să anunțe sosirea „împărăției lui Dumnezeu” și se înconjoară de un grup de pescari smeriți: Apostolii. Timp de seco...

مصائب مسیح از ساخته های مل گیبسون ، یکی از موفق ترین فیلمهای جهان با مضمون دین میباشد. اغلب فیلمهای مل گیبسون با مضامین آزادگی و آزاد ...

เรื่องราวเกี่ยวกับช่วงเวลา 12 ชั่วโมงสุดท้าย แห่งชีวิตของ เยซู (รับบทโดย จิม คาวิเซล) แห...

שתיים עשר השעות האחרונות בחייו של מי שעל סבלו וצליבתו בנויה הדת החזקה ביותר במערב. הוא מתחיל בגן הזיתים, המקום בו הלך ישו להתפלל אחרי...

As últimas 12 horas da vida de Jesus de Nazaré. No meio da noite, Jesus é traído por Judas e preso por soldados no Monte das Oliveiras, sob o comando de religiosos hebreus, liderados por Caifás. Após ser severamente espancado pelos se...

마지막 만찬 후에 겟세마니 동산에 올라간 예수는 그 곳에서 사탄의 유혹을 물리친다. 그러나 그 곳에서 예수 그리스도는 유다에게 배신 당해 체포되어 예루살렘으로 끌려온다. 바�...

Рік 33 нашої ери. У римській провінції Юдея таємничий столяр на ім’я Ісус із Назарету починає сповіщати про прихід «Божого царства»...

Las últimas doce horas de la vida de Jesucristo, desde su arresto en el huerto de Getsemaní, hasta su crucifixión en el monte Calvario. La película presenta de manera intensa y visceral los eventos que llevaron a la muerte de Jesús y s...

Страстите - на латински означава страдание, но също така дълбока и съвършена любов - и отпраща към мъчителните и в крайна сметка изк�...

Les últimes dotze hores de Jesús de Natzaret des del moment en què prega amb els seus deixebles al Mont de les Oliveres. Primer pateix la traïció de Judes Iscariot i és conduït a Jerusalem per ser jutjat pel Sanedrí. Els sacerdots, ...

Meie ajastu 33. aasta. Rooma provintsis Judea hakkab salapärane puusepp nimega Jeesus Naatsaretlane kuulutama "Jumala kuningriigi" saabumist ja ümbritseb end alandlike kalurite rühmaga: apostlitega. Juudid on sajandeid oodanud Messia tul...

Godina 33 naše ere. U rimskoj provinciji Judeji, tajanstveni stolar po imenu Isus iz Nazareta počinje najavljivati dolazak "kraljevstva Božjeg" i okružuje se grupom skromnih ribara: apostola. Stoljećima su židovski ljudi čekali dolaz...

私たちの時代の33年。 ローマのユダヤ州では、ナザレのイエスという名の神秘的な大工が「神の王国」の到来を告げ始め、謙虚な漁師のグループ、使徒たちに囲まれています。 �...

耶穌與十二門徒吃罷最後晚餐，門徒伯多祿、雅各伯及若望三人跟隨耶穌到達革責瑪尼莊園祈禱，在那裏耶穌抵抗魔鬼的誘惑、被門徒猶達斯出賣，從此，展開其長達十二小時的受難...

梅爾吉勃遜親自編導，將「耶穌釘上十字架」的爭議題材搬上大銀幕，引發全美甚至全球媒體瘋狂報導，在美票房已逼近三億元。片中部份情節血腥引人爭議，戲院外觀眾反應也戲劇...

Након Тајне вечере и Јудине издаје, Исуса хапсе и одводе међу зидине Јерусалима, где га вође фарисеја оптужују за богохуљење, а њего...

33 rokov našej éry. V rímskej provincii Judea záhadný tesár menom Ježiš Nazaretský začína oznamovať príchod „Božieho kráľovstva“ a obklopuje ho skupina skromných rybárov: apoštolov. Po stáročia očakávali Židia pr...

Leto 33 naše dobe. V rimski provinci Judeji skrivnostni mizar, imenovan Jezus iz Nazareta, začne naznanjati prihod "božjega kraljestva" in se obkroža s skupino ponižnih ribičev: apostolov. Židovi so že stoletja čakali na prihod Mes...

Les douze dernières heures de la vie du Christ. Rendu au Mont des Oliviers, Jésus prie après avoir partagé un dernier repas avec ses apôtres. Il résiste maintenant aux tentations de Satan. Trahi par Judas, Jésus est arrêté et emmen...

Aikakautemme vuosi 33 Rooman provinssissa Juudeassa salaperäinen puuseppä nimeltä Jeesus Nasaretilainen alkaa ilmoittaa "Jumalan valtakunnan" saapumisesta ja ympäröi itsensä nöyrien kalastajien ryhmän: apostoleiden kanssa. Juutalais...

Mūsų eros 33 metai. Romos Judėjos provincijoje paslaptingas dailidė, vardu Jėzus iš Nazareto, pradeda pranešti apie „Dievo karalystės“ atvykimą ir apsupo save nuolankių žvejų grupe: apaštalais. Žydų tauta šimtmečius lau...

آخر اثنتي عشرة ساعة من حياة يسوع الناصري مقتبس من الأحداث التي حدثت للمسيح من اعتقال ومحاكمة وأخيراً الصلب ومن ثم قيامة المسيح بحسب...

"ქრისტეს ვნებანი" მხატვრული ფილმია, სადაც აღწერილია მაცხოვრის სიცოცხლის ბოლო 12 საათი. ქრის�...

Một bức chân dung đồ họa về mười hai giờ cuối cùng trong cuộc đời của Chúa Giê-xu thành Nazareth.

Filmā atspoguļotas Jēzus Kristus dzīves pēdējās divpadsmit stundas.