Nate moves to L.A. to track down Cristabel, the woman he's been in love with since childhood, only to discover that his plan to woo her only has one hurdle to overcome: what to do with June, Cristabel's ever-present, not-so-hot best friend?...
Нэт Купер, с юности уязвленный красотой Кристабель Эббот, через многие годы разлуки разыскивает свою возлюбленную. Кристабель все ...
Nate Cooper verhuist naar Los Angeles omdat hij nog steeds op zoek is naar Cristabelle Abbott, het meisje waar hij vroeger al van droomde. Zijn pogingen om met Cristabelle in contact te komen worden echter telkens verstoord door haar niet z...
Nate war schon im Alter von sechs Jahren in die hübsche Cristabel verliebt. Doch bevor er ihr seine Zuneigung gestehen konnte, zog er mit seiner Familie um. Jahre später kehrt Nate nach Los Angeles zurück, um seine verlorene Liebe zu fin...
Nate Cooper ne s'est jamais remis de sa première déception sentimentale : la belle Cristabel Abbott l'a laissé tombé alors qu'il n'avait que six ans... Devenu adulte, il est toujours convaincu que Cristabel est la femme de sa vie. Il d�...
Kiedy Nate zobaczył Cristabel po raz pierwszy miała na sobie różową sukieneczkę z kokardkami i długie rozpuszczone blond włoski. Jego sześcioletnie serce zadrżało i drżenie to pojawiało się za każdym razem, kiedy widział ją...
Nate Cooper zbožňoval Cristabel Abbottovou už jako malý kluk a i když má za sebou pár známostí, stále touží jen po ní. Proto se vrátí do Los Angeles, a když zjistí, že není zadaná, doufá, že se mu podaří přesvědči...
Nate hatéves kora óta reménytelenül szerelmes Cristabelbe. A szerelmi vallomását azonban keresztülhúzta, hogy a családjával másik városba költöztek. Az évek múlásával Nate gondolatai még mindig Cristabel körül forognak....
Nate viaja a L.A. para conseguir a Cristable, la chica de la que ha estado enamorado desde la infancia. A la llegada descubre un obstáculo inesperado: June, la omnipresente mejor amiga de su amada, no muy agraciada. Las cosas se complicar�...
Nate flyttar till Los Angeles för att spåra upp Cristabel, kvinnan han har varit förälskad i sedan barnsben bara för att upptäcka att hans plan för att uppvakta henne har endast ett hinder att övervinna: vad man ska göra med June, ...
נייט (ג'ואל מור) עובר ללוס אנג'לס כדי למצוא את קריסטבל (פריס הילטון), אשת חלומותיו בה הוא מאוהב מילדותו, רק בכדי לגלות שלתכנית שלו לפגו�...
네이트 쿠퍼(조엘 데이비드 무어)는 감수성이 예민한 6살이란 나이에 전학생으로 온 크리스타벨 애벗(패리스 힐튼)을 보고 첫눈에 반한다. 하지만 그녀에게 사랑을 고백하고 발렌타�...
Нейт се връща в Лос Анжелис, за да намери Кристабел, жената, в която е влюбен от дете. Съвсем скоро разбира, че за да успее неговия пла...
İlkokul yıllarından beri Cristabel’in sevgilisi olma isteğiyle yanıp tutuşan talihsiz Nate Cooper’ın (Joel David Moore), hayallerinin gerçek olmasının tek bir yolu vardır. Erkeklerin kendisinden bucak bucak kaçtığı June�...
当奈特（乔•摩尔 Joel Moore 饰）六岁时第一次见到克瑞斯（帕丽斯•希尔顿 Paris Hilton 饰）就被她深深吸引了，然而不久克瑞斯一家就搬到洛杉矶了。在往后的人生中，奈特认为生活�...
Nate Cooper ihastuu tädelliseen naiseen Cristabeliin. Ainoa este heidän romanttisten treffiensä välillä on Cristabelin – ei niin täydellinen – sydänystävä June, jota Cristabel ei tahdo jättää yksin. Naten on siis järjestett...
Nate har siden barnsben været forelsket i den sexede succes-babe, Cristabel, men i forsøget på at score hende, må han finde en kæreste til hendes altid nærværende 'vedhæng' og bedste veninde, den knapt-så-lækre June. Det hele komp...
Нейт переїжджає в Лос-Анджелес, щоб розшукати Крістабель, жінку, в яку він був закоханий з дитинства, але виявляє, що його план з зал�...
Μια γυναίκα δέχεται να βγει ραντεβού με έναν άνδρα μόνο αν αυτός βρει έναν μνηστήρα για την άσχημη καλύτερη φίλη της.
Praėjus 20 metų Netas Kuperis susitinka Kristabelę Ebot, kurią įsimylėjo dar būdamas šešerių. Gera žinia ta, kad jo pirmoji meilė laisva, bloga – kad ji tebėra laisva. O didžiausia bėda, kad Kristabelė neišskiriama su sav...
Nate se muda para Los Angeles em busca de Cristabel, a mulher por quem é apaixonado desde a infância, mas descobre que seu plano de cortejá-la só tem um obstáculo a superar: o que fazer com June, a sempre presente e nem tão atraente m...
當奈特（喬•摩爾 Joel Moore 飾）六歲時第一次見到克瑞斯（帕麗斯•希爾頓 Paris Hilton 飾）就被她深深吸引了，然而不久克瑞斯一家就搬到洛杉磯了。在往後的人生中，奈特認為生活�...
為了從小就心愛的克麗絲朵貝兒，奈特一路相隨來到了繁華的洛杉磯，希望能夠贏得芳心，但是好不容易相聚的兩人卻完全沒有愛火產生，克麗絲朵貝兒對奈特反而是棄之不顧還嫌煩...
