In 2008, after a show celebrating the 20th anniversary of his fashion house, Maison Margiela, visionary designer Martin Margiela left the fashion world for good. Throughout his career, the Belgian designer remained anonymous, refusing inter...
马丁·马吉拉是最神秘的时尚设计大师。 他从不公开露面， 从不接受录像采访， 不让杂志拍照。 在很长一段时间里世人都不确定他长什么样。如同其为人颠覆了名利场的规则， 他�...
2008년, 메종 마르탱 마르지엘라 20주년 기념쇼를 마지막으로 패션계와 작별한 마르탱 마르지엘라. 1988년부터 시작된 그의 컬렉션과 쇼들은 당시에는 전위이자 혁명이었으나 지금의 �...
En 2008, después de un desfile que celebraba el 20 aniversario de su casa de moda, Maison Margiela, el visionario diseñador Martin Margiela dejó el mundo de la moda para siempre. A lo largo de su carrera, el diseñador belga permaneció ...
История Мартина Маржела, одного из самых влиятельных и революционных модельеров своего времени. Дизайнер, никогда не показывавший...
Історія найзагадковішого дизайнера сучасності, розказана з перших вуст. Він завжди залишався у тіні — не фотографувався, не давав ...
あらゆる取材や撮影を断り続け、謎に包まれていたデザイナー、マルタン・マルジェラが初めて制作に協力したドキュメンタリー。これまで一切語ることのなかったキャリアやク...
Der belgische Designer Martin Margiela inspiriert zahlreiche junge Designer. Bis heute verbirgt er sich erfolgreich vor der Öffentlichkeit. Zum ersten Mal kommentiert er für diesen Dokumentarfilm sein Werk und berichtet von wichtigen Stat...
"Man nepatīk ideja būt par slavenību. Anonimitāte man ir ļoti svarīga. Tā mani līdzsvaro, ka esmu tāds pats kā visi. Vienmēr esmu gribējis, lai mans vārds saistītos ar manis radīto produktu, nevis ar manu seju." 2008. gada 29...
In 2008, na een show ter ere van het twintigjarig jubileum van zijn modehuis Maison Margiela, verliet de visionaire ontwerper Martin Margiela de modewereld voorgoed. Gedurende zijn hele carrière bleef de Belgische ontwerper anoniem, weiger...
馬丁·馬吉拉是最神秘的時尚設計大師。
他從不公開露面， 從不接受錄像採訪， 不讓雜志拍照。
在很長一段時間裏世人都不確定他長什麼樣。如同其為人顛覆了名利場的規則， 他...
Pocs dissenyadors evoquen un imaginari tan ric, profund i emocionant com el belga Martin Margiela. Va debutar a París el 1988, i la resta és història: la seva visió intel·lectual i desacomplexada, les brillants referències històrique...
En vingt ans de carrière, Martin Margiela a réussi le tour de force de révolutionner la mode sans jamais renoncer à l'invisibilité derrière laquelle il s'est réfugié. Retour sur la vie d’un créateur aussi secret qu’influent, un...
